春兴（八首）春興（八首）

chūn xīng bā shǒu

李东阳明李東陽明

lǐ dōng yáng · míng

标签：诗词詩詞

病bìng怀huái愁chóu绪xù冗rǒng难nán栽zāi，空kōng望wàng单dān于yú万wàn里lǐ台tái。

月yuè落luò平píng沙shā南nán雁yàn下xià，雪xuě残cán荒huāng戍shù北běi花huā开kāi。

关guān山shān远yuǎn带dài风fēng尘chén色sè，阃kǔn幄wò谁shuí当dāng节jié制zhì才cái。

胡hú马mǎ不bù肥féi春chūn草cǎo细xì，过guò河hé消xiāo息xī几jǐ时shí来lái。

病怀愁绪冗难栽，空望单于万里台。

月落平沙南雁下，雪残荒戍北花开。

关山远带风尘色，阃幄谁当节制才。

胡马不肥春草细，过河消息几时来。

病懷愁緒冗難栽，空望單于萬里臺。

月落平沙南雁下，雪殘荒戍北花開。

關山遠帶風塵色，閫幄誰當節制才。

胡馬不肥春草細，過河消息幾時來。

译文

病怀愁绪冗难栽，空望单于万台。月落平沙南雁下，雪残破荒芜戍北边花开。关山远带风尘颜色，内帐谁应当节制才能。胡马不肥春草细，过了河消息什么时候来。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考病懷愁緒冗難栽，空望單于萬臺。月落平沙南雁下，雪殘破荒蕪戍北邊花開。關山遠帶風塵顏色，內帳誰應當節制才能。胡馬不肥春草細，過了河消息什麼時候來。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病怀愁绪：病中满怀愁绪难以排解。单于：古代北方少数民族首领的称号，这里代指边疆。南雁：南方的雁。荒戍：荒凉边塞的戍楼。关山：关隘和山岭。阃幄：指边疆将领的营帐。节制才：能够统御边防的才能。胡马：北方的马。春草细：春天的草长得细弱。过河消息：指从北方传来的消息。病懷愁緒：病中滿懷愁緒難以排解。單于：古代北方少數民族首領的稱號，這裏代指邊疆。南雁：南方的雁。荒戍：荒涼邊塞的戍樓。關山：關隘和山嶺。閫幄：指邊疆將領的營帳。節制才：能夠統御邊防的才能。胡馬：北方的馬。春草細：春天的草長得細弱。過河消息：指從北方傳來的消息。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析