春兴八首 其七 春興八首 其七
瓮山西望接平坡,匹马双童几度过。
十载衣冠朋旧少,五更风雨梦魂多。
湖边渔榜惊鸥鸟,树里僧房隐薜萝。
飞尽桃花还燕子,一年春事竟如何。
甕山西望接平坡,匹馬雙童幾度過。
十載衣冠朋舊少,五更風雨夢魂多。
湖邊漁榜驚鷗鳥,樹裏僧房隱薜蘿。
飛盡桃花還燕子,一年春事竟如何。
分享
译文
瓮山望与平坡,匹马双童几度超过。十年衣冠朋友和少,五更风雨梦魂多。湖边打鱼榜惊只鸥鸟,树里僧房隐薜荔女萝。飞尽桃花回到燕子,一年春天的故事怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考甕山望與平坡,匹馬雙童幾度超過。十年衣冠朋友和少,五更風雨夢魂多。湖邊打魚榜驚只鷗鳥,樹裏僧房隱薜荔女蘿。飛盡桃花回到燕子,一年春天的故事怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓮山:指地名,此处指作者所在之地。匹马双童:形容孤单的出行。衣冠朋旧:指过去的友人。湖边渔榜:湖边的渔船。薜萝:指藤蔓植物。桃花:春天的花卉。燕子:春天的候鸟。春事:春天的各种事物。甕山:指地名,此處指作者所在之地。匹馬雙童:形容孤單的出行。衣冠朋舊:指過去的友人。湖邊漁榜:湖邊的漁船。薜蘿:指藤蔓植物。桃花:春天的花卉。燕子:春天的候鳥。春事:春天的各種事物。
赏析
瓮山望与平坡,匹马双童几度超过。十年衣冠朋友和少,五更风雨梦魂多。湖边打鱼榜惊只鸥鸟,树里僧房隐薜荔女萝。飞尽桃花回到燕子,一年春天的故事怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考甕山望與平坡,匹馬雙童幾度超過。十年衣冠朋友和少,五更風雨夢魂多。湖邊打魚榜驚只鷗鳥,樹裏僧房隱薜荔女蘿。飛盡桃花回到燕子,一年春天的故事怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考