春园杂诗（四首） 春園雜詩（四首）

chūn yuán zá shī sì shǒu

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

病bìng来lái无wú力lì与yǔ春chūn争zhēng，看kàn尽jǐn花huā开kāi草cǎo又yòu生shēng。

莫mò道dào东dōng君jūn不bù识shí面miàn，旧jiù红hóng新xīn绿lǜ也yě关guān情qíng。

病来无力与春争，看尽花开草又生。

莫道东君不识面，旧红新绿也关情。

病來無力與春爭，看盡花開草又生。

莫道東君不識面，舊紅新綠也關情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病来没有力量与春争，看尽花开草又生。莫道东你不相识，旧红新绿色的关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來沒有力量與春爭，看盡花開草又生。莫道東你不相識，舊紅新綠色的關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病来无力与春争：指作者因病体衰弱，无法与春天争艳。看尽花开草又生：形容春天花开草长的景象。莫道东君不识面：东君指春天之神，这里比喻对春天的深情。旧红新绿也关情：旧红指旧年的花朵，新绿指新生的草木，说明无论新旧，作者都充满了情感。病來無力與春爭：指作者因病體衰弱，無法與春天爭豔。看盡花開草又生：形容春天花開草長的景象。莫道東君不識面：東君指春天之神，這裏比喻對春天的深情。舊紅新綠也關情：舊紅指舊年的花朵，新綠指新生的草木，說明無論新舊，作者都充滿了情感。

赏析

病来没有力量与春争，看尽花开草又生。莫道东你不相识，旧红新绿色的关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來沒有力量與春爭，看盡花開草又生。莫道東你不相識，舊紅新綠色的關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表