春园杂诗(四首) 春園雜詩(四首)
桔槔庭边非我家,城南小园缲水车。
直恐此身终是客,门前有地不栽花。
桔槔庭邊非我家,城南小園繰水車。
直恐此身終是客,門前有地不栽花。
分享
译文
桔槔院子边不是我的家,城南小花园缲水车。一直担心这一生是客人,门前有块不种花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桔槔院子邊不是我的家,城南小花園繰水車。一直擔心這一生是客人,門前有塊不種花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桔槔:古代一种用于灌溉的农具,这里指庭院中的灌溉设施。缲水车:一种利用水力驱动的灌溉工具。客:指自己,表达诗人漂泊无定的感慨。栽花:比喻安居乐业,诗人门前有地却不栽花,表达了对闲适生活的向往。桔槔:古代一種用於灌溉的農具,這裏指庭院中的灌溉設施。繰水車:一種利用水力驅動的灌溉工具。客:指自己,表達詩人漂泊無定的感慨。栽花:比喻安居樂業,詩人門前有地卻不栽花,表達了對閒適生活的嚮往。
赏析
桔槔院子边不是我的家,城南小花园缲水车。一直担心这一生是客人,门前有块不种花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桔槔院子邊不是我的家,城南小花園繰水車。一直擔心這一生是客人,門前有塊不種花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考