次韵秦武昌见遗之作 次韻秦武昌見遺之作

cì yùn qín wǔ chāng jiàn yí zhī zuò

李东阳 李東陽

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

使shǐjūnqīngjiànchèqiūháoshíshānfèngmáo

yínyuāncánzhuōménxiàrànggōngháo

wénzhāngjìngzuòdiāochóngsuìyuènéngxiāoguǐgāo

jiànshuōshītángāoshùrènkōngjiāngsòngliúcáo

使君清鉴彻秋毫,误识山鸡比凤毛。

闭户吟鸢惭我拙,入门下马让公豪。

文章竟作雕虫技,岁月能消继晷膏。

见说诗坛高数仞,空将目力送刘曹。

使君清鑑徹秋毫,誤識山雞比鳳毛。

閉戶吟鳶慚我拙,入門下馬讓公豪。

文章竟作雕蟲技,歲月能消繼晷膏。

見說詩壇高數仞,空將目力送劉曹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您明察秋毫,却误将山鸡比作凤凰的羽毛。我闭门吟诵,自愧不如您的豪迈;入门下马,敬让您的气度。文章终究只是雕虫小技,岁月消磨了继晷的膏脂。听说诗坛高达数仞,我空有目光,却送不出去。您明察秋毫,卻誤將山雞比作鳳凰的羽毛。我閉門吟誦,自愧不如您的豪邁;入門下馬,敬讓您的氣度。文章終究只是雕蟲小技,歲月消磨了繼晷的膏脂。聽說詩壇高達數仞,我空有目光,卻送不出去。

注释

此诗表达了诗人对秦武昌的敬佩之情。'使君'指秦武昌,'清鉴彻秋毫'形容他目光锐利,洞察一切。'山鸡比凤毛'比喻诗人自己的才华与秦武昌相比显得渺小。'闭户吟鸢惭我拙'、'入门下马让公豪'描绘了诗人在秦武昌面前的谦卑与敬意。'文章竟作雕虫技'、'岁月能消继晷膏'反映了诗人对文学创作的态度和对时光流逝的感慨。'见说诗坛高数仞,空将目力送刘曹'表达了对诗坛的向往,却因才华有限而无法实现。此詩表達了詩人對秦武昌的敬佩之情。'使君'指秦武昌,'清鑑徹秋毫'形容他目光銳利,洞察一切。'山雞比鳳毛'比喻詩人自己的才華與秦武昌相比顯得渺小。'閉戶吟鳶慚我拙'、'入門下馬讓公豪'描繪了詩人在秦武昌面前的謙卑與敬意。'文章竟作雕蟲技'、'歲月能消繼晷膏'反映了詩人對文學創作的態度和對時光流逝的感慨。'見說詩壇高數仞,空將目力送劉曹'表達了對詩壇的嚮往,卻因才華有限而無法實現。

赏析

此诗以简洁明快的语言,表达了诗人对秦武昌的敬佩和自我谦卑之情。诗中运用了丰富的比喻,形象生动,情感真挚。诗人通过自比山鸡,表达了对秦武昌才华的推崇,同时也反映了自己的谦逊态度。整首诗结构严谨,意境深远,是一首富有哲理的佳作。此詩以簡潔明快的語言,表達了詩人對秦武昌的敬佩和自我謙卑之情。詩中運用了豐富的比喻,形象生動,情感真摯。詩人通過自比山雞,表達了對秦武昌才華的推崇,同時也反映了自己的謙遜態度。整首詩結構嚴謹,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表