登滕王阁 登滕王閣
乘暇登楼日几回，每看陈迹倍堪哀。
空馀吏部文章在，不见滕王歌舞来。
好鸟隔窗啼绿树，落花满地翳苍苔。
古今无限兴亡事，且尽樽前酒一杯。
乘暇登樓日幾回，每看陳跡倍堪哀。
空餘吏部文章在，不見滕王歌舞來。
好鳥隔窗啼綠樹，落花滿地翳蒼苔。
古今無限興亡事，且盡樽前酒一杯。
分享
译文
趁着闲暇登楼，已有多次。每次看到往事，都倍感哀伤。只有吏部的文章还在，却不见滕王歌舞的身影。美丽的鸟儿隔着窗户在绿树上啼叫，落花铺满地面，覆盖着青苔。古往今来，兴亡之事无限，姑且在酒杯前尽享这一杯。趁着閒暇登樓，已有多次。每次看到往事，都倍感哀傷。只有吏部的文章還在，卻不見滕王歌舞的身影。美麗的鳥兒隔着窗戶在綠樹上啼叫，落花鋪滿地面，覆蓋着青苔。古往今來，興亡之事無限，姑且在酒杯前盡享這一杯。
注释
①暇：空闲；②陈迹：往事；③吏部：官署名；④滕王：指唐太宗之子李元婴，曾封滕王；⑤好鸟：美丽的鸟儿；⑥翳：遮蔽；⑦古今：古往今来；⑧樽：酒杯。①暇：空閒；②陳跡：往事；③吏部：官署名；④滕王：指唐太宗之子李元嬰，曾封滕王；⑤好鳥：美麗的鳥兒；⑥翳：遮蔽；⑦古今：古往今來；⑧樽：酒杯。
赏析
此诗以登楼所见所感，抒发了诗人对往昔兴亡的感慨。通过对滕王阁的描绘，表达了诗人对历史变迁的深刻思考和对人生无常的感慨。诗歌语言优美，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩以登樓所見所感，抒發了詩人對往昔興亡的感慨。通過對滕王閣的描繪，表達了詩人對歷史變遷的深刻思考和對人生無常的感慨。詩歌語言優美，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。