东园遣兴再赋十绝句 其五 東園遣興再賦十絕句 其五
分行种树非无意，薙秽薅烦亦用情。
何事草蒿欺便得，芊芊满地不知名。
分行種樹非無意，薙穢薅煩亦用情。
何事草蒿欺便得，芊芊滿地不知名。
分享
译文
分列种植树木并非无意，拔除杂草烦杂也是用心。为何草和野蒿肆意生长，郁郁葱葱布满地面却无人识其名。分列種植樹木並非無意，拔除雜草煩雜也是用心。爲何草和野蒿肆意生長，鬱鬱蔥蔥佈滿地面卻無人識其名。
注释
①分行：分列种植。②薙秽：除去杂草。③薅烦：整理杂草。④便得：随意生长。⑤芊芊：草木茂盛的样子。①分行：分列種植。②薙穢：除去雜草。③薅煩：整理雜草。④便得：隨意生長。⑤芊芊：草木茂盛的樣子。
赏析
李梦阳的这首诗通过种植树木与拔除杂草的劳动，表达了作者对自然与生命力的尊重，同时也反映了作者对于美好事物被忽视的感慨。诗中的‘何事’二字，更是深刻地表达了作者对自然界的无奈与感慨，使得整首诗充满了深刻的哲理意味。李夢陽的這首詩通過種植樹木與拔除雜草的勞動，表達了作者對自然與生命力的尊重，同時也反映了作者對於美好事物被忽視的感慨。詩中的‘何事’二字，更是深刻地表達了作者對自然界的無奈與感慨，使得整首詩充滿了深刻的哲理意味。