瓠子 瓠子

hù zi

李梦阳 李夢陽

lǐ mèng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

shěnzihéngfén怀huái

tāomǎnyǎnsòngchéngguōméiniánduō

zhànréngsānjìnlóngyóushījiǔ

sòngrénráoshìjīnwàngpāngtuó

沈璧馀瓠子,横汾怀帝歌。

波涛满眼送,城郭没年多。

虎战仍三晋,龙游失九河。

宋人饶事迹,今望亦滂沱。

沈璧餘瓠子,橫汾懷帝歌。

波濤滿眼送,城郭沒年多。

虎戰仍三晉,龍游失九河。

宋人饒事蹟,今望亦滂沱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉璧之余,剩下瓠子悬挂在横汾之上,怀揣着帝王之歌。波涛汹涌,眼中送走了一座座城池,多少年过去了。虎战依旧在三晋之地,龙游已失去了九河。宋人有许多事迹,如今看来也是如此悲怆。沉璧之餘,剩下瓠子懸掛在橫汾之上,懷揣着帝王之歌。波濤洶湧,眼中送走了一座座城池,多少年過去了。虎戰依舊在三晉之地,龍游已失去了九河。宋人有許多事蹟,如今看來也是如此悲愴。

注释

瓠子:葫芦的一种,此处指代物象。横汾:地名,位于山西省。波涛:比喻世事无常。城郭:指城池。三晋:指古代晋国分裂为三个国家。龙游:比喻帝王出行。九河:指黄河的九条支流。宋人:指宋代的文人。饶事迹:富有事迹。瓠子:葫蘆的一種,此處指代物象。橫汾:地名,位於山西省。波濤:比喻世事無常。城郭:指城池。三晉:指古代晉國分裂爲三個國家。龍游:比喻帝王出行。九河:指黃河的九條支流。宋人:指宋代的文人。饒事蹟:富有事蹟。

赏析

李梦阳的《瓠子》通过对自然景观的描绘,抒发了对时代变迁的感慨。诗中‘波涛满眼送,城郭没年多’一句,生动地表现了世事无常、岁月流转的主题。‘虎战仍三晋,龙游失九河’则是对历史变迁的深刻反思,体现了诗人对往昔辉煌的怀念。全诗意境宏大,情感深沉,堪称明代诗坛佳作。李夢陽的《瓠子》通過對自然景觀的描繪,抒發了對時代變遷的感慨。詩中‘波濤滿眼送,城郭沒年多’一句,生動地表現了世事無常、歲月流轉的主題。‘虎戰仍三晉,龍游失九河’則是對歷史變遷的深刻反思,體現了詩人對往昔輝煌的懷念。全詩意境宏大,情感深沉,堪稱明代詩壇佳作。

← 返回诗文列表