集古句凡五首其二望湖亭集古句凡五首其二望湖亭

jí gǔ jù fán wǔ shǒu qí èr wàng hú tíng

lǐ mèng yáng · míng

与yǔ客kè携xié壶hú上shàng翠cuì微wēi，千qiān家jiā山shān郭guō静jìng朝cháo晖huī。

平píng沙shā渺miǎo渺miǎo来lái人rén远yuǎn，黄huáng鸟niǎo时shí兼jiān白bái鸟niǎo飞fēi。

与客携壶上翠微，千家山郭静朝晖。

平沙渺渺来人远，黄鸟时兼白鸟飞。

與客攜壺上翠微，千家山郭靜朝暉。

平沙渺渺來人遠，黃鳥時兼白鳥飛。

译文

与朋友带着酒壶上青翠的山色之中，千户人家依山而筑的城郭沐浴在清晨的阳光里。平坦的沙地一片苍茫，显得人影遥远，黄鸟与白鸟不时地飞翔。與朋友帶着酒壺上青翠的山色之中，千戶人家依山而築的城郭沐浴在清晨的陽光裏。平坦的沙地一片蒼茫，顯得人影遙遠，黃鳥與白鳥不時地飛翔。

翠微：青翠的山色。山郭：依山而筑的城郭。渺渺：形容遥远的样子。翠微：青翠的山色。山郭：依山而築的城郭。渺渺：形容遙遠的樣子。

此诗描绘了清晨登高望远的景象，诗人与友人共赏美景，意境开阔，情感真挚。通过对自然景物的描绘，展现了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了清晨登高望遠的景象，詩人與友人共賞美景，意境開闊，情感真摯。通過對自然景物的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往。