南阳宅访徐祯卿 南陽宅訪徐禎卿
东阁能留第，南人暂亦居。
琴书迁卧内，骑马到堂除。
残树喧巢鹊，微风走壁鱼。
追思秉钧日，冠盖烂盈闾。
東閣能留第，南人暫亦居。
琴書遷臥內，騎馬到堂除。
殘樹喧巢鵲，微風走壁魚。
追思秉鈞日，冠蓋爛盈閭。
分享
译文
东阁能留住宅院，南方人暂时也居住在这里。琴书迁移到了卧室内，骑马来到堂前。残树上鹊鸟喧闹，微风中鱼儿游走于墙壁。追忆往昔秉钧的日子，冠盖辉煌满闾。東閣能留住宅院，南方人暫時也居住在這裏。琴書遷移到了臥室內，騎馬來到堂前。殘樹上鵲鳥喧鬧，微風中魚兒遊走於牆壁。追憶往昔秉鈞的日子，冠蓋輝煌滿閭。
注释
①东阁：指高大的宅院。②南人：指南方人。③秉钧：指掌权。①東閣：指高大的宅院。②南人：指南方人。③秉鈞：指掌權。
赏析
此诗通过描写南阳宅院的环境和主人的闲适生活，表达了诗人对过去辉煌岁月的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如‘残树喧巢鹊’、‘微风走壁鱼’，生动地描绘了宅院的宁静与和谐，展现了诗人对美好生活的向往。此詩通過描寫南陽宅院的環境和主人的閒適生活，表達了詩人對過去輝煌歲月的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如‘殘樹喧巢鵲’、‘微風走壁魚’，生動地描繪了宅院的寧靜與和諧，展現了詩人對美好生活的嚮往。