如梦令 如夢令
昨夜洞房春暖。
烛尽琵琶声缓。
闲步倚阑干，人在天涯近远。
影转。
影转。
月压海棠枝软。
昨夜洞房春暖。
燭盡琵琶聲緩。
閒步倚闌干，人在天涯近遠。
影轉。
影轉。
月壓海棠枝軟。
分享
译文
昨晚洞房中春意盎然。蜡烛燃尽，琵琶声渐渐缓慢。闲庭信步，倚靠在栏杆上，心中想着远方的人，不知是近是远。影子随着月光转动。影子转动。月光压迫着海棠花枝，显得格外柔弱。昨晚洞房中春意盎然。蠟燭燃盡，琵琶聲漸漸緩慢。閒庭信步，倚靠在欄杆上，心中想着遠方的人，不知是近是遠。影子隨着月光轉動。影子轉動。月光壓迫着海棠花枝，顯得格外柔弱。
注释
洞房：新婚的卧室。春暖：春天气温适宜，暖和。烛尽：蜡烛燃尽。琵琶：古代弦乐器，这里指弹奏琵琶的声音。闲步：悠闲地散步。倚阑干：靠在栏杆上。天涯：极远的地方，这里指相隔遥远的人。影转：影子随月光移动。月压海棠枝软：月光下的海棠花枝显得柔弱。洞房：新婚的臥室。春暖：春天氣溫適宜，暖和。燭盡：蠟燭燃盡。琵琶：古代絃樂器，這裏指彈奏琵琶的聲音。閒步：悠閒地散步。倚闌干：靠在欄杆上。天涯：極遠的地方，這裏指相隔遙遠的人。影轉：影子隨月光移動。月壓海棠枝軟：月光下的海棠花枝顯得柔弱。
赏析
李梦阳的《如梦令》通过对洞房春夜场景的细腻描绘，展现了新婚夫妇的欢愉与思念。诗中‘烛尽琵琶声缓’一句，营造出一种温馨而又略带感伤的氛围，令人回味无穷。‘人在天涯近远’则抒发了对远方爱人的深切思念，情感真挚动人。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。李夢陽的《如夢令》通過對洞房春夜場景的細膩描繪，展現了新婚夫婦的歡愉與思念。詩中‘燭盡琵琶聲緩’一句，營造出一種溫馨而又略帶感傷的氛圍，令人回味無窮。‘人在天涯近遠’則抒發了對遠方愛人的深切思念，情感真摯動人。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。