塞上塞上

sāi shàng

lǐ mèng yáng · míng

天tiān设shè居jū庸yōng百bǎi二èr关guān，祁qí连lián更gèng隔gé万wàn重zhòng山shān。

不bù知zhī谁shuí放fàng呼hū延yán入rù，昨zuó日rì杨yáng河hé大dà战zhàn还hái。

天设居庸百二关，祁连更隔万重山。

不知谁放呼延入，昨日杨河大战还。

天設居庸百二關，祁連更隔萬重山。

不知誰放呼延入，昨日楊河大戰還。

译文

天设居庸百二关，祁连更隔万重山。不知谁放呼延入，昨日杨河大战还。天設居庸百二關，祁連更隔萬重山。不知誰放呼延入，昨日楊河大戰還。

居庸关：古代要塞名，位于今北京西北。祁连山：位于甘肃、青海一带。呼延：古代北方少数民族部落名。杨河大战：指历史上的某次战役。居庸關：古代要塞名，位於今北京西北。祁連山：位於甘肅、青海一帶。呼延：古代北方少數民族部落名。楊河大戰：指歷史上的某次戰役。

李梦阳此诗描绘了居庸关和祁连山的雄伟壮丽，同时表达了对于历史上杨河大战的感慨和疑问，展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。李夢陽此詩描繪了居庸關和祁連山的雄偉壯麗，同時表達了對於歷史上楊河大戰的感慨和疑問，展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。