夏城坐雨 夏城坐雨

xià chéng zuò yǔ

李梦阳 明 李夢陽 明

lǐ mèng yáng · míng

标签： 往事往事感伤感傷诗词詩詞

河hé外wài孤gū城chéng枕zhěn草cǎo莱lái，绝jué边biān风fēng雨yǔ送sòng愁chóu来lái。

一yī秋qiū穿chuān堑qiàn兵bīng多duō死sǐ，十shí月yuè烧shāo荒huāng将jiāng未wèi回huí。

往wǎng事shì空kōng馀yú元yuán昊hào骨gǔ，壮zhuàng心xīn思sī上shàng李lǐ陵líng台tái。

朝cháo庭tíng遣qiǎn使shǐ吾wú何hé补bǔ，白bái面miàn渐jiàn非fēi济jì世shì才cái。

河外孤城枕草莱，绝边风雨送愁来。

一秋穿堑兵多死，十月烧荒将未回。

往事空馀元昊骨，壮心思上李陵台。

朝庭遣使吾何补，白面渐非济世才。

河外孤城枕草萊，絕邊風雨送愁來。

一秋穿塹兵多死，十月燒荒將未回。

往事空餘元昊骨，壯心思上李陵臺。

朝庭遣使吾何補，白麪漸非濟世才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河外孤城枕草地，穿过边境风雨送愁来。一秋挖兵死了很多，十月火烧荒将不回。往事空馀元昊骨，壮心思上李陵台。朝廷派使臣我怎么补，白面渐渐不是济世人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河外孤城枕草地，穿過邊境風雨送愁來。一秋挖兵死了很多，十月火燒荒將不回。往事空餘元昊骨，壯心思上李陵臺。朝廷派使臣我怎麼補，白麪漸漸不是濟世人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者李梦阳在夏城雨中的所思所感，表达了作者对边塞战争的悲愤之情。'河外孤城'指的是边塞孤城，'绝边风雨'象征着战争的残酷，'一秋穿堑兵多死'描绘了战争中的惨烈，'往事空馀元昊骨'暗示着历史的沧桑，'壮心思上李陵台'表达了作者对英勇壮志的向往，'朝庭遣使吾何补'反映了作者对自身无法为国家做出贡献的无奈。詩中描述了作者李夢陽在夏城雨中的所思所感，表達了作者對邊塞戰爭的悲憤之情。'河外孤城'指的是邊塞孤城，'絕邊風雨'象徵着戰爭的殘酷，'一秋穿塹兵多死'描繪了戰爭中的慘烈，'往事空餘元昊骨'暗示着歷史的滄桑，'壯心思上李陵臺'表達了作者對英勇壯志的嚮往，'朝庭遣使吾何補'反映了作者對自身無法爲國家做出貢獻的無奈。

赏析

河外孤城枕草地，穿过边境风雨送愁来。一秋挖兵死了很多，十月火烧荒将不回。往事空馀元昊骨，壮心思上李陵台。朝廷派使臣我怎么补，白面渐渐不是济世人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河外孤城枕草地，穿過邊境風雨送愁來。一秋挖兵死了很多，十月火燒荒將不回。往事空餘元昊骨，壯心思上李陵臺。朝廷派使臣我怎麼補，白麪漸漸不是濟世人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表