限韵赠黄子 限韻贈黃子

xiàn yùn zèng huáng zi

李梦阳 明 李夢陽 明

lǐ mèng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

禁jìn垣yuán春chūn日rì紫zǐ烟yān重zhòng，子zi昔xī为wèi云yún我wǒ作zuò龙lóng。

有yǒu酒jiǔ每měi邀yāo东dōng省shěng月yuè，退tuì朝cháo曾céng对duì掖yē门mén松sōng。

十shí年nián放fàng逐zhú同tóng梁liáng苑yuàn，中zhōng夜yè悲bēi歌gē泣qì孝xiào宗zōng。

老lǎo体tǐ幸xìng强qiáng黄huáng犊dú健jiàn，柳liǔ吟yín花huā醉zuì莫mò辞cí从cóng。

禁垣春日紫烟重，子昔为云我作龙。

有酒每邀东省月，退朝曾对掖门松。

十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。

老体幸强黄犊健，柳吟花醉莫辞从。

禁垣春日紫煙重，子昔爲雲我作龍。

有酒每邀東省月，退朝曾對掖門松。

十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。

老體幸強黃犢健，柳吟花醉莫辭從。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁垣春天紫烟重，你过去是说我作龙。有酒常常邀请东省月，退朝曾对掖门松。十年驱逐同梁苑，半夜悲歌泣孝宗。老体到强黄牛犊健康，柳吟花醉不辞从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁垣春天紫煙重，你過去是說我作龍。有酒常常邀請東省月，退朝曾對掖門松。十年驅逐同梁苑，半夜悲歌泣孝宗。老體到強黃牛犢健康，柳吟花醉不辭從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁垣：指皇宫的围墙。紫烟重：形容春日烟雾缭绕。子昔为云我作龙：昔，从前；子，你；云，云彩；龙，龙的形象，比喻自己。东省月：指朝廷。掖门：宫门。十年放逐同梁苑：放逐，流放；梁苑，指古代的园林。中夜悲歌泣孝宗：中夜，半夜；孝宗，指皇帝。黄犊健：黄犊，小牛；健，强壮。柳吟花醉：柳树轻吟，花儿陶醉。莫辞从：不要推辞跟从。禁垣：指皇宮的圍牆。紫煙重：形容春日煙霧繚繞。子昔爲雲我作龍：昔，從前；子，你；雲，雲彩；龍，龍的形象，比喻自己。東省月：指朝廷。掖門：宮門。十年放逐同梁苑：放逐，流放；梁苑，指古代的園林。中夜悲歌泣孝宗：中夜，半夜；孝宗，指皇帝。黃犢健：黃犢，小牛；健，強壯。柳吟花醉：柳樹輕吟，花兒陶醉。莫辭從：不要推辭跟從。

赏析

禁垣春天紫烟重，你过去是说我作龙。有酒常常邀请东省月，退朝曾对掖门松。十年驱逐同梁苑，半夜悲歌泣孝宗。老体到强黄牛犊健康，柳吟花醉不辞从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁垣春天紫煙重，你過去是說我作龍。有酒常常邀請東省月，退朝曾對掖門松。十年驅逐同梁苑，半夜悲歌泣孝宗。老體到強黃牛犢健康，柳吟花醉不辭從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表