徐墓书张相国碑铭 徐墓書張相國碑銘
不读南州传，谁知高士心。
江城遗冢在，春日古祠深。
竹鸟嘤嘤合，松墙靡靡阴。
曲江千载碣，书罢泪盈襟。
不讀南州傳，誰知高士心。
江城遺冢在，春日古祠深。
竹鳥嚶嚶合，松牆靡靡陰。
曲江千載碣，書罷淚盈襟。
分享
译文
不读南州的传记，怎能知晓高洁之士的心境。江城的古墓依然存在，春天的古祠显得格外幽深。竹林中的鸟儿欢快地鸣叫，松树围墙投下斑驳的阴影。曲江上千年前的石碑，写完泪水已满衣襟。不讀南州的傳記，怎能知曉高潔之士的心境。江城的古墓依然存在，春天的古祠顯得格外幽深。竹林中的鳥兒歡快地鳴叫，松樹圍牆投下斑駁的陰影。曲江上千年前的石碑，寫完淚水已滿衣襟。
注释
南州：指南方的州郡。高士：指品德高尚的人。江城：指江边的城市。遗冢：指古人的坟墓。古祠：指古代的祠堂。竹鸟：指竹林中的鸟儿。嘤嘤：鸟鸣声。松墙：指松树围墙。靡靡：形容树木茂盛。曲江：指古代的曲江。碣：指石碑。南州：指南方的州郡。高士：指品德高尚的人。江城：指江邊的城市。遺冢：指古人的墳墓。古祠：指古代的祠堂。竹鳥：指竹林中的鳥兒。嚶嚶：鳥鳴聲。松牆：指松樹圍牆。靡靡：形容樹木茂盛。曲江：指古代的曲江。碣：指石碑。
赏析
此诗通过对徐墓的描写，表达了诗人对高洁之士的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如江城、古祠、竹鸟、松墙等，营造出一种幽深、静谧的氛围，使读者能够感受到诗人内心的感慨和敬仰。尤其是结尾的‘书罢泪盈襟’，更是将诗人对徐墓的敬仰之情推向了高潮，令人感同身受。此詩通過對徐墓的描寫，表達了詩人對高潔之士的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如江城、古祠、竹鳥、松牆等，營造出一種幽深、靜謐的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的感慨和敬仰。尤其是結尾的‘書罷淚盈襟’，更是將詩人對徐墓的敬仰之情推向了高潮，令人感同身受。