朱仙镇庙 朱仙鎮廟
宋墓莽岑寂，岳宫今在兹。
风霜留桧柏，阴雨见旌旗。
百战回戈地，中原左衽时。
土人严伏腊，偏护向南枝。
宋墓莽岑寂，嶽宮今在茲。
風霜留檜柏，陰雨見旌旗。
百戰回戈地，中原左衽時。
土人嚴伏臘，偏護向南枝。
分享
译文
宋代的古墓荒凉寂静，岳飞的宫殿如今就在这里。风霜留下了松柏，阴雨中显现出旌旗。百战之后收兵的地方，中原已经沦陷，人们穿着左衽的服装。当地的人们严格地祭祀，特别保护着向南生长的树枝。宋代的古墓荒涼寂靜，岳飛的宮殿如今就在這裏。風霜留下了松柏，陰雨中顯現出旌旗。百戰之後收兵的地方，中原已經淪陷，人們穿着左衽的服裝。當地的人們嚴格地祭祀，特別保護着向南生長的樹枝。
注释
宋墓：指宋代古墓。岳宫：指岳飞的宫殿。桧柏：指松柏树。旌旗：指旗帜。回戈：指战败后收兵。左衽：指中原地区的人们穿着左边的衣襟。伏腊：指祭祀。向南枝：指向南生长的树枝。宋墓：指宋代古墓。嶽宮：指岳飛的宮殿。檜柏：指松柏樹。旌旗：指旗幟。回戈：指戰敗後收兵。左衽：指中原地區的人們穿着左邊的衣襟。伏臘：指祭祀。向南枝：指向南生長的樹枝。
赏析
这首诗描绘了朱仙镇庙的景象，通过对古墓、岳宫、松柏、旌旗等景物的描写，表达了诗人对历史的感慨和对英雄的怀念。诗中‘百战回戈地，中原左衽时’反映了战争的残酷和历史的变迁，‘土人严伏腊，偏护向南枝’则体现了人们对英雄的敬仰和对家乡的热爱。這首詩描繪了朱仙鎮廟的景象，通過對古墓、嶽宮、松柏、旌旗等景物的描寫，表達了詩人對歷史的感慨和對英雄的懷念。詩中‘百戰回戈地，中原左衽時’反映了戰爭的殘酷和歷史的變遷，‘土人嚴伏臘，偏護向南枝’則體現了人們對英雄的敬仰和對家鄉的熱愛。