古诗后十九首 其八 古詩後十九首 其八
浮云何冉冉，亦在南山阿。
千里远徘徊，游子苦无家。
昔我同门友，策马驱高车。
两宫属眄睐，冠带日逶迤。
致身及盛时，结附一何多。
极宴累长夜，重闱发弦歌。
白露忽以零，迫此蕙兰花。
芳草随飙尘，谁能顾女萝。
浮雲何冉冉，亦在南山阿。
千里遠徘徊，遊子苦無家。
昔我同門友，策馬驅高車。
兩宮屬眄睞，冠帶日逶迤。
致身及盛時，結附一何多。
極宴累長夜，重闈發絃歌。
白露忽以零，迫此蕙蘭花。
芳草隨飆塵，誰能顧女蘿。
分享
译文
漂浮的云朵缓缓移动，也在南山脚下。千里之外徘徊，游子苦于无家可归。过去我和同门好友，骑马驾驶高车。两宫都注视着，衣冠带饰日渐繁多。在盛时得到提升，结交的朋友如此之多。极度的宴乐连续长夜，宫中传出弦歌。白露突然降临，迫近了蕙兰花。芳草随风飘散，谁能顾得上女萝。漂浮的雲朵緩緩移動，也在南山腳下。千里之外徘徊，遊子苦於無家可歸。過去我和同門好友，騎馬駕駛高車。兩宮都注視着，衣冠帶飾日漸繁多。在盛時得到提升，結交的朋友如此之多。極度的宴樂連續長夜，宮中傳出絃歌。白露突然降臨，迫近了蕙蘭花。芳草隨風飄散，誰能顧得上女蘿。
注释
阿：山脚。属眄睐：注视。冠带：衣冠带饰。逶迤：繁多。致身：提升。结附：结交。极宴：极度的宴乐。重闱：宫中。弦歌：音乐。零：落下。蕙兰花：一种香草。飙尘：随风飘散的尘土。女萝：一种藤本植物。阿：山腳。屬眄睞：注視。冠帶：衣冠帶飾。逶迤：繁多。致身：提升。結附：結交。極宴：極度的宴樂。重闈：宮中。絃歌：音樂。零：落下。蕙蘭花：一種香草。飆塵：隨風飄散的塵土。女蘿：一種藤本植物。
赏析
此诗以游子无家可归为主题，通过对云、宫、白露、蕙兰等自然景物的描绘，抒发了游子对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了游子内心的孤独与无奈，具有很高的艺术价值。此詩以遊子無家可歸爲主題，通過對雲、宮、白露、蕙蘭等自然景物的描繪，抒發了遊子對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了遊子內心的孤獨與無奈，具有很高的藝術價值。