将进酒 將進酒

将jiāng进jìn酒jiǔ，进jìn酒jiǔ与yǔ君jūn叙xù欢huān悦yuè。

朝cháo欢huān尽jǐn白bái日rì，夜yè欢huān继jì明míng月yuè。

人rén生shēng世shì事shì请qǐng莫mò为wèi，金jīn樽zūn有yǒu酒jiǔ斟zhēn酌zhuó之zhī。

君jūn不bù见jiàn青qīng发fā易yì成chéng白bái，逝shì水shuǐ不bù复fù回huí。

欢huān乐lè安ān可kě辞cí，富fù贵guì何hé时shí来lái。

囊náng中zhōng有yǒu钱qián但dàn沽gū酒jiǔ，糟zāo如rú丘qiū山shān吾wú独dú守shǒu。

醉zuì后hòu还hái高gāo歌gē，歌gē阑lán拔bá剑jiàn重zhòng起qǐ舞wǔ，吁xū嗟jiē酒jiǔ人rén留liú名míng与yǔ千qiān古gǔ。