除夕有感 除夕有感
过去方来瞬息中,浮生大半掷虚空。
每怜墙壁孤灯伴,肯信庚申上帝通。
根器不分禅俗侣,盘餐常夹笋蔬供。
来朝再整俳场套,只恐优旃伎俩穷。
過去方來瞬息中,浮生大半擲虛空。
每憐牆壁孤燈伴,肯信庚申上帝通。
根器不分禪俗侶,盤餐常夾筍蔬供。
來朝再整俳場套,只恐優旃伎倆窮。
分享
译文
过去和未来瞬间即逝,人生大半都付诸虚空。常常怜悯那孤灯伴着墙壁,怎能相信庚申年上帝会相通。无论禅宗还是俗世的朋友,餐桌上总是有竹笋和蔬菜。明天再整理俳句的套路,只怕自己的才华已经用尽。過去和未來瞬間即逝,人生大半都付諸虛空。常常憐憫那孤燈伴着牆壁,怎能相信庚申年上帝會相通。無論禪宗還是俗世的朋友,餐桌上總是有竹筍和蔬菜。明天再整理俳句的套路,只怕自己的才華已經用盡。
注释
俳场:指俳句创作的地方。优旃:古代优伶,这里指自己。俳場:指俳句創作的地方。優旃:古代優伶,這裏指自己。
赏析
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨,以及对人生虚无的思考。诗中通过对比过去与未来、禅宗与俗世、孤灯与盛宴等意象,展现了诗人深邃的哲理思考。這首詩表達了詩人對時間流逝的感慨,以及對人生虛無的思考。詩中通過對比過去與未來、禪宗與俗世、孤燈與盛宴等意象,展現了詩人深邃的哲理思考。