题兰窗别号 題蘭窗別號
楚畹当时碧，书斋太古情。
善人居此室，事业老儒生。
有草虽同伍，无花可比馨。
援琴望鲁谷，意气复相倾。
楚畹當時碧，書齋太古情。
善人居此室，事業老儒生。
有草雖同伍，無花可比馨。
援琴望魯谷，意氣復相傾。
分享
译文
楚地的园畹曾经碧绿，书斋中却有着太古的情怀。善良的人居住在这里，事业上的老儒生。虽然与草同伍，但没有花能够比得上它的香气。拿起琴望着鲁谷，意气风发再次相倾。楚地的園畹曾經碧綠，書齋中卻有着太古的情懷。善良的人居住在這裏，事業上的老儒生。雖然與草同伍，但沒有花能夠比得上它的香氣。拿起琴望着魯谷，意氣風發再次相傾。
注释
楚畹：楚地的园畹，指美好的园林。太古：远古，古代。善人：善良的人。事业：指学问和事业。老儒生：指年老而有学问的儒者。草同伍：与草为伍，指草的平凡。无花可比馨：没有花能够比得上它的香气。援琴：拿起琴。鲁谷：指鲁地的山谷。意气复相倾：意气风发，相互倾慕。楚畹：楚地的園畹，指美好的園林。太古：遠古，古代。善人：善良的人。事業：指學問和事業。老儒生：指年老而有學問的儒者。草同伍：與草爲伍，指草的平凡。無花可比馨：沒有花能夠比得上它的香氣。援琴：拿起琴。魯谷：指魯地的山谷。意氣復相傾：意氣風發，相互傾慕。
赏析
这首诗以兰窗为题，抒发了作者对古代文化的向往和对学问的敬仰。诗中通过对兰窗的描写，展现了作者的高洁情怀和深厚学养。同时，诗中也透露出作者对生活的热爱和对友情的珍视。整首诗意境深远，语言优美，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以蘭窗爲題，抒發了作者對古代文化的嚮往和對學問的敬仰。詩中通過對蘭窗的描寫，展現了作者的高潔情懷和深厚學養。同時，詩中也透露出作者對生活的熱愛和對友情的珍視。整首詩意境深遠，語言優美，是一首具有很高藝術價值的佳作。