飞来峰 飛來峯
耀真曾此聚群仙，谁似飞来七洞天。
但说峰头多异鸟，不知浮海是何年。
耀真曾此聚羣仙，誰似飛來七洞天。
但說峯頭多異鳥，不知浮海是何年。
分享
译文
曾经在这里聚集了许多仙人，没有一个能比得上飞来的七洞天。只知道山峰上有很多奇异的鸟儿，却不知道那些从海外飞来的鸟儿是什么年代的事。曾經在這裏聚集了許多仙人，沒有一個能比得上飛來的七洞天。只知道山峯上有很多奇異的鳥兒，卻不知道那些從海外飛來的鳥兒是什麼年代的事。
注释
1. 耀真：指飞来峰。2. 七洞天：传说中的仙境。3. 异鸟：指不同寻常的鸟类。4. 浮海：指从海外飞来。1. 耀真：指飛來峯。2. 七洞天：傳說中的仙境。3. 異鳥：指不同尋常的鳥類。4. 浮海：指從海外飛來。
赏析
这首诗以飞来峰为背景，描绘了一个神秘而美丽的仙境。诗人通过对飞来峰的赞美，表达了对仙境的向往之情。诗中的‘异鸟’和‘浮海’形象生动，增强了诗句的意境。這首詩以飛來峯爲背景，描繪了一個神祕而美麗的仙境。詩人通過對飛來峯的讚美，表達了對仙境的嚮往之情。詩中的‘異鳥’和‘浮海’形象生動，增強了詩句的意境。