长安道 長安道
层城迢递入云赊，处处春风面面花。
长乐钟声催漏箭，新丰树色拥行车。
妖姬舞榭留明月，贵主妆楼结绮霞。
日莫芗尘连九陌，鸾舆传幸五侯家。
層城迢遞入雲賒，處處春風面面花。
長樂鐘聲催漏箭，新豐樹色擁行車。
妖姬舞榭留明月，貴主妝樓結綺霞。
日莫薌塵連九陌，鸞輿傳幸五侯家。
分享
译文
层城还递入云远，处处春风面面花。长乐钟声催漏箭，新丰树色拥有行车。妖姬舞榭留明月，公主妆楼结绮霞。天没有祭品灰尘连续九陌，鸾车传到五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層城還遞入雲遠，處處春風面面花。長樂鐘聲催漏箭，新豐樹色擁有行車。妖姬舞榭留明月，公主妝樓結綺霞。天沒有祭品灰塵連續九陌，鸞車傳到五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
层城：指长安城；迢递：遥远的样子；赊：延长；面面花：形容花开得繁盛；长乐钟声：指宫中的钟声；漏箭：古代计时器；新丰：地名，指长安城外；树色：树木的颜色；拥行车：车马众多；妖姬：美女；舞榭：舞女所居的楼台；明月：明亮的月亮；贵主：贵族女子；妆楼：女子化妆的楼台；绮霞：五彩斑斓的云霞；日莫：傍晚时分；芗尘：香气；九陌：指长安城中的道路；鸾舆：皇帝的车驾；传幸：皇帝亲临；五侯家：指五位贵族的宅邸。層城：指長安城；迢遞：遙遠的樣子；賒：延長；面面花：形容花開得繁盛；長樂鐘聲：指宮中的鐘聲；漏箭：古代計時器；新豐：地名，指長安城外；樹色：樹木的顏色；擁行車：車馬衆多；妖姬：美女；舞榭：舞女所居的樓臺；明月：明亮的月亮；貴主：貴族女子；妝樓：女子化妝的樓臺；綺霞：五彩斑斕的雲霞；日莫：傍晚時分；薌塵：香氣；九陌：指長安城中的道路；鸞輿：皇帝的車駕；傳幸：皇帝親臨；五侯家：指五位貴族的宅邸。
赏析
层城还递入云远，处处春风面面花。长乐钟声催漏箭，新丰树色拥有行车。妖姬舞榭留明月，公主妆楼结绮霞。天没有祭品灰尘连续九陌，鸾车传到五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層城還遞入雲遠，處處春風面面花。長樂鐘聲催漏箭，新豐樹色擁有行車。妖姬舞榭留明月，公主妝樓結綺霞。天沒有祭品灰塵連續九陌，鸞車傳到五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考