子夜歌 其三 子夜歌 其三
侬有一寸心，在郎心里许。
郎有一寸心，教侬无觅处。
儂有一寸心，在郎心裏許。
郎有一寸心，教儂無覓處。
分享
译文
我有一寸心，放在郎的心里许诺。郎也有一寸心，却让我无处寻找。我有一寸心，放在郎的心裏許諾。郎也有一寸心，卻讓我無處尋找。
注释
侬：我。郎：你。许：许诺。觅：寻找。儂：我。郎：你。許：許諾。覓：尋找。
赏析
这首诗通过简单的对话形式，表达了男女之间微妙的情感纠葛。诗人以细腻的笔触描绘了彼此心中的牵挂与无奈，情感真挚动人。這首詩通過簡單的對話形式，表達了男女之間微妙的情感糾葛。詩人以細膩的筆觸描繪了彼此心中的牽掛與無奈，情感真摯動人。