度仙桥 度仙橋
羽化应无足,乘鸾事已非。
银河须鹊驾,乔舄傍乌飞。
赤石平如砥,丹梯稳似矶。
凭虚升宝殿,幻境去忘归。
羽化應無足,乘鸞事已非。
銀河須鵲駕,喬舄傍烏飛。
赤石平如砥,丹梯穩似磯。
憑虛升寶殿,幻境去忘歸。
分享
译文
羽化成仙不需足踏,乘鸾之事已成往事。银河需要喜鹊搭桥,高大的鞋子旁边乌鸦在飞翔。红色的石头平坦得像磨刀石,红色的梯子稳固得像基石。依靠虚空升上宝殿,忘却归途身处幻境。羽化成仙不需足踏,乘鸞之事已成往事。銀河需要喜鵲搭橋,高大的鞋子旁邊烏鴉在飛翔。紅色的石頭平坦得像磨刀石,紅色的梯子穩固得像基石。依靠虛空升上寶殿,忘卻歸途身處幻境。
注释
1. 羽化:指成仙。2. 鸾:古代传说中的一种神鸟。3. 鹊桥:神话传说中喜鹊搭桥让牛郎织女相会的桥。4. 乔舄:高大的鞋子。5. 赤石:红色的石头。6. 丹梯:红色的梯子。7. 凭虚:依靠虚空。1. 羽化:指成仙。2. 鸞:古代傳說中的一種神鳥。3. 鵲橋:神話傳說中喜鵲搭橋讓牛郎織女相會的橋。4. 喬舄:高大的鞋子。5. 赤石:紅色的石頭。6. 丹梯:紅色的梯子。7. 憑虛:依靠虛空。
赏析
这首诗描绘了诗人对成仙境界的向往和追求。通过描绘银河鹊桥、赤石丹梯等意象,诗人表达了对超脱尘世的向往,以及对忘却凡尘的幻境追求。诗中运用了丰富的想象和生动的描绘,给人以强烈的视觉和心灵震撼。這首詩描繪了詩人對成仙境界的嚮往和追求。通過描繪銀河鵲橋、赤石丹梯等意象,詩人表達了對超脫塵世的嚮往,以及對忘卻凡塵的幻境追求。詩中運用了豐富的想象和生動的描繪,給人以強烈的視覺和心靈震撼。