游罗浮 遊羅浮
独携筇杖入罗浮,四百名峰今始游。
鲍靓葛洪如有待,洞云岩月似相留。
一封茅屋梅花古,半址松坛药灶秋。
谁谓铁桥人不到,我将双袖挹飕飗。
獨攜筇杖入羅浮,四百名峯今始遊。
鮑靚葛洪如有待,洞雲巖月似相留。
一封茅屋梅花古,半址松壇藥竈秋。
誰謂鐵橋人不到,我將雙袖挹颼飀。
分享
译文
我独自带着竹杖走进罗浮山,今天才首次游览这四百座名峰。鲍靓和葛洪好像在这里有期待,洞中的云雾和岩石上的月亮似乎在留我。我獨自帶着竹杖走進羅浮山,今天才首次遊覽這四百座名峯。鮑靚和葛洪好像在這裏有期待,洞中的雲霧和岩石上的月亮似乎在留我。
注释
筇杖:竹杖;罗浮:罗浮山,位于广东省;鲍靓、葛洪:古代著名的道教学者;洞云岩月:形容罗浮山中的美景;茅屋:用茅草盖的屋子;药灶:炼药的炉灶;铁桥:传说中的桥梁。筇杖:竹杖;羅浮:羅浮山,位於廣東省;鮑靚、葛洪:古代著名的道教學者;洞雲巖月:形容羅浮山中的美景;茅屋:用茅草蓋的屋子;藥竈:煉藥的爐竈;鐵橋:傳說中的橋樑。
赏析
梁可澜的《游罗浮》描绘了罗浮山壮丽的自然景观和丰富的历史文化。诗人以游罗浮山为线索,通过对自然美景和人文遗迹的描绘,表达了自己对山水的热爱和对历史的敬畏。梁可瀾的《遊羅浮》描繪了羅浮山壯麗的自然景觀和豐富的歷史文化。詩人以遊羅浮山爲線索,通過對自然美景和人文遺蹟的描繪,表達了自己對山水的熱愛和對歷史的敬畏。