蝶恋花其五西村牡丹开时，追忆旧游，用蛟门韵蝶戀花其五西村牡丹開時，追憶舊遊，用蛟門韻

dié liàn huā qí wǔ xī cūn mǔ dān kāi shí zhuī yì jiù yóu yòng jiāo mén yùn

liáng qīng biāo · míng

三sān径jìng葳wēi蕤ruí翻fān彩cǎi缬xié。

魏wèi紫zǐ姚yáo黄huáng，正zhèng是shì开kāi时shí节jié。

疏shū雨yǔ淡dàn烟yān游yóu未wèi歇xiē。

飞fēi花huā片piàn片piàn飘piāo香xiāng雪xuě。

翠cuì袖xiù殷yīn勤qín歌gē一yī阕què。

倚yǐ曲qū箫xiāo声shēng，此cǐ际jì销xiāo魂hún绝jué。

人rén去qù亭tíng荒huāng音yīn调diào彻chè。

晓xiǎo风fēng柳liǔ外wài吹chuī村cūn月yuè。

三径葳蕤翻彩缬。

魏紫姚黄，正是开时节。

疏雨淡烟游未歇。

飞花片片飘香雪。

翠袖殷勤歌一阕。

倚曲箫声，此际销魂绝。

人去亭荒音调彻。

晓风柳外吹村月。

三徑葳蕤翻彩纈。

魏紫姚黃，正是開時節。

疏雨淡煙遊未歇。

飛花片片飄香雪。

翠袖殷勤歌一闋。

倚曲簫聲，此際銷魂絕。

人去亭荒音調徹。

曉風柳外吹村月。

译文

三条小径上花草繁盛如彩色锦缎。三條小徑上花草繁盛如彩色錦緞。

三径：指小径；葳蕤：形容草木茂盛；翻彩缬：比喻花草色彩斑斓如织锦。三徑：指小徑；葳蕤：形容草木茂盛；翻彩纈：比喻花草色彩斑斕如織錦。

诗中以牡丹的盛开喻示生命的繁盛，通过描绘牡丹的美丽，表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。诗中的意象丰富，语言优美，富有意境。詩中以牡丹的盛開喻示生命的繁盛，通過描繪牡丹的美麗，表達了詩人對過去美好時光的懷念之情。詩中的意象豐富，語言優美，富有意境。