锦帐春 春暮 錦帳春 春暮

柳liǔ色sè摇yáo金jīn，莺yīng声shēng如rú剪jiǎn。

谁shuí打dǎ叠dié、春chūn光guāng成chéng片piàn。

落luò花huā风fēng，寒hán食shí雨yǔ，想xiǎng海hǎi棠táng睡shuì晚wǎn。

重zhòng帘lián深shēn院yuàn。

何hé限xiàn离lí情qíng，这zhè般bān消xiāo遣qiǎn。

收shōu拾shí去qù、韶sháo光guāng一yī半bàn。

语yǔ东dōng君jūn，留liú暮mù景jǐng，把bǎ芳fāng菲fēi莫mò卷juǎn。

人rén归guī非fēi远yuǎn。