两同心 岭南归兴 兩同心 嶺南歸興

妆zhuāng阁gé灯dēng红hóng，王wáng孙sūn草cǎo碧bì。

惊jīng烽fēng火huǒ、罗luó袖xiù啼tí痕hén，忆yì远yuǎn棹zhào、粉fěn奁lián寒hán夕xī。

对duì东dōng风fēng，两liǎng地dì牵qiān愁chóu，韶sháo光guāng抛pāo掷zhì。

今jīn日rì江jiāng帆fān回huí北běi。

满mǎn船chuán春chūn色sè。

雕diāo笼lóng锁suǒ、鹦yīng鹉wǔ音yīn圆yuán，名míng香xiāng选xuǎn、鹧zhè鸪gū斑bān擘bāi。

报bào深shēn闺guī，不bù爽shuǎng刀dāo环huán，海hǎi南nán归guī客kè。