满江红 其一 柏棠村赏牡丹 滿江紅 其一 柏棠村賞牡丹

春chūn草cǎo孤gū村cūn，茅máo亭tíng立lì、老lǎo槐huái如rú昨zuó。

香xiāng满mǎn院yuàn、名míng花huā倾qīng国guó，临lín风fēng绰chuò约yuē。

三sān径jìng才cái开kāi佳jiā客kè至zhì，一yī樽zūn细xì雨yǔ同tóng斟zhēn酌zhuó。

叹tàn十shí年nián、宦huàn海hǎi历lì风fēng尘chén，空kōng耽dān搁gē。

钟zhōng鼎dǐng业yè，波bō涛tāo恶è。

林lín壑hè里lǐ，无wú拘jū缚fù。

趁chèn日rì长zhǎng体tǐ健jiàn，流liú连lián芳fāng萼è。

屋wū角jiǎo远yuǎn山shān青qīng欲yù滴dī，溪xī边biān钓diào艇tǐng鱼yú新xīn跃yuè。

看kàn眼yǎn前qián、世shì事shì谩mán关guān情qíng，秋qiū云yún薄báo。