千秋岁 其一 长至泊庐山下 千秋歲 其一 長至泊廬山下

遥yáo青qīng缥piāo渺miǎo。

彭péng蠡lí湖hú天tiān晓xiǎo。

葭jiā管guǎn动dòng，阳yáng回huí早zǎo。

香xiāng闺guī添tiān彩cǎi线xiàn，画huà阁gé薰xūn龙lóng脑nǎo。

人rén何hé处chù，楼lóu船chuán官guān烛zhú寒hán相xiāng照zhào。

星xīng渚zhǔ环huán山shān堞dié，战zhàn垒lěi埋mái荒huāng草cǎo。

伤shāng往wǎng迹jì，浑hún如rú扫sǎo。

炉lú峰fēng烟yān未wèi改gǎi，鹿lù洞dòng云yún还hái绕rào。

涛tāo万wàn叠dié，月yuè明míng一yī点diǎn匡kuāng庐lú小xiǎo。