过梅岭 過梅嶺

guò méi lǐng

梁绍裘 梁紹裘

liáng shào qiú · míng

标签: 诗词詩詞

míngxiāngdāngniánshuízhòngfángyáosòngruòwèichóu

sháoyángdòuzhānqiètángdàixínggǎnkǎishōu

gōngzàiméiguānbiāojué𪩘yǎnzhōngchuíjīnjiànzhàoqiānqiū

jīnlǐngbiǎoduōxiánjùnqǐngkànnánbāngliú

名相当年谁伯仲,杜房姚宋若为俦。

韶阳俎豆瞻依切,唐代仪刑感慨收。

功在梅关标绝𪩘,忠垂金鉴照千秋。

古今岭表多贤俊,请看南邦第一流。

名相當年誰伯仲,杜房姚宋若爲儔。

韶陽俎豆瞻依切,唐代儀刑感慨收。

功在梅關標絕巘,忠垂金鑑照千秋。

古今嶺表多賢俊,請看南邦第一流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年名士谁可匹敌,杜甫、房玄龄、姚崇、宋璟谁可与之比肩。对韶阳祭祀的瞻仰,唐代法律感慨的收拾。功绩在梅关上树立标志,忠诚如金鉴照耀千秋。自古岭表多出贤才,请看南方第一流人物。當年名士誰可匹敵,杜甫、房玄齡、姚崇、宋璟誰可與之比肩。對韶陽祭祀的瞻仰,唐代法律感慨的收拾。功績在梅關上樹立標誌,忠誠如金鑑照耀千秋。自古嶺表多出賢才,請看南方第一流人物。

注释

1. 杜房姚宋:指唐代著名诗人杜甫、政治家房玄龄、文学家姚崇、政治家宋璟。2. 俦:相等,相当。3. 韶阳:指韶光,美好的时光。4. 俎豆:指古代祭祀时用的礼器,这里指祭祀活动。5. 仪刑:法律。6. 金鉴:古代镜子,这里指历史的见证。7. 岭表:指岭南地区。8. 南邦:指南方。1. 杜房姚宋:指唐代著名詩人杜甫、政治家房玄齡、文學家姚崇、政治家宋璟。2. 儔:相等,相當。3. 韶陽:指韶光,美好的時光。4. 俎豆:指古代祭祀時用的禮器,這裏指祭祀活動。5. 儀刑:法律。6. 金鑑:古代鏡子,這裏指歷史的見證。7. 嶺表:指嶺南地區。8. 南邦:指南方。

赏析

此诗以梅岭为背景,通过对历史名士的追忆,表达了对历史人物的敬仰和对忠诚的赞美。诗中运用了丰富的典故,意境深远,情感真挚,体现了诗人对历史文化的深刻理解和对民族精神的崇敬之情。此詩以梅嶺爲背景,通過對歷史名士的追憶,表達了對歷史人物的敬仰和對忠誠的讚美。詩中運用了豐富的典故,意境深遠,情感真摯,體現了詩人對歷史文化的深刻理解和對民族精神的崇敬之情。

← 返回诗文列表