怀匡庐二首 懷匡廬二首

huái kuāng lú èr shǒu

廖孔说 明 廖孔說 明

liào kǒng shuō · míng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ叠dié晴qíng峦luán好hǎo掩yǎn扉fēi，泉quán声shēng处chù处chù抱bào斜xié晖huī。

高gāo窗chuāng树shù影yǐng澄chéng江jiāng小xiǎo，远yuǎn岫xiù人rén踪zōng雪xuě寺sì微wēi。

溪xī净jìng饮yǐn猿yuán连lián臂bì下xià，松sōng深shēn巢cháo鹤hè掠lvè衣yī飞fēi。

荒huāng凉liáng石shí径jìng空kōng延yán伫zhù，逋bū客kè而ér今jīn归guī未wèi归guī。

¤

九叠晴峦好掩扉，泉声处处抱斜晖。

高窗树影澄江小，远岫人踪雪寺微。

溪净饮猿连臂下，松深巢鹤掠衣飞。

荒凉石径空延伫，逋客而今归未归。

¤

九疊晴巒好掩扉，泉聲處處抱斜暉。

高窗樹影澄江小，遠岫人蹤雪寺微。

溪淨飲猿連臂下，松深巢鶴掠衣飛。

荒涼石徑空延佇，逋客而今歸未歸。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九层晴峦喜欢掩上门，泉水处处抱斜晖。高窗树影澄江小，远上人迹雪寺微。溪净饮猿连臂下，松深窝鹤飞掠衣服。荒凉石径空伫立，而现在归未归逃客。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考九層晴巒喜歡掩上門，泉水處處抱斜暉。高窗樹影澄江小，遠上人跡雪寺微。溪淨飲猿連臂下，松深窩鶴飛掠衣服。荒涼石徑空佇立，而現在歸未歸逃客。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九叠晴峦：形容山峦重叠，晴朗的景象。掩扉：关上门。泉声：泉水流动的声音。抱斜晖：泉水声伴随着夕阳的余晖。澄江小：江水清澈，景象较小。远岫：远处的山峰。雪寺微：雪覆盖的寺庙显得微弱。溪净：溪水清澈。猿连臂下：猿猴在溪水中连臂游泳。松深巢鹤掠衣飞：松树茂密，鹤鸟在树林中掠过衣襟飞翔。荒凉石径：荒凉的山间小路。逋客：指流浪的人。归未归：尚未归来。九疊晴巒：形容山巒重疊，晴朗的景象。掩扉：關上門。泉聲：泉水流動的聲音。抱斜暉：泉水聲伴隨着夕陽的餘暉。澄江小：江水清澈，景象較小。遠岫：遠處的山峯。雪寺微：雪覆蓋的寺廟顯得微弱。溪淨：溪水清澈。猿連臂下：猿猴在溪水中連臂游泳。松深巢鶴掠衣飛：松樹茂密，鶴鳥在樹林中掠過衣襟飛翔。荒涼石徑：荒涼的山間小路。逋客：指流浪的人。歸未歸：尚未歸來。

赏析

九层晴峦喜欢掩上门，泉水处处抱斜晖。高窗树影澄江小，远上人迹雪寺微。溪净饮猿连臂下，松深窝鹤飞掠衣服。荒凉石径空伫立，而现在归未归逃客。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考九層晴巒喜歡掩上門，泉水處處抱斜暉。高窗樹影澄江小，遠上人跡雪寺微。溪淨飲猿連臂下，松深窩鶴飛掠衣服。荒涼石徑空佇立，而現在歸未歸逃客。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表