和白沙先生菊花 和白沙先生菊花
重阳菊绽九江滨，彭泽风清独岸巾。
千载又开庐阜径，秋英还遇古今人。
重陽菊綻九江濱，彭澤風清獨岸巾。
千載又開廬阜徑，秋英還遇古今人。
分享
译文
重阳节时菊花在九江之滨绽放，彭泽之风清澈，岸边只系着一块布巾。千年之后菊花又开放在庐阜小径，秋天的花朵再次遇到了古今的人们。重陽節時菊花在九江之濱綻放，彭澤之風清澈，岸邊只繫着一塊布巾。千年之後菊花又開放在廬阜小徑，秋天的花朵再次遇到了古今的人們。
注释
重阳菊：指在重阳节时开放的菊花。彭泽：指彭泽县，因陶渊明曾在此地做官，故有此称。庐阜：指庐山，因山中有庐阜峰，故称。重陽菊：指在重陽節時開放的菊花。彭澤：指彭澤縣，因陶淵明曾在此地做官，故有此稱。廬阜：指廬山，因山中有廬阜峯，故稱。
赏析
此诗描绘了重阳节时菊花盛开的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时，诗人借菊花千年不衰，古今常新的特点，寓意人生短暂，但精神可以永恒。此詩描繪了重陽節時菊花盛開的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對自然美景的讚美之情。同時，詩人借菊花千年不衰，古今常新的特點，寓意人生短暫，但精神可以永恆。