shuǐ

林坦 林坦

lín tǎn · míng

标签: 诗词詩詞

hùnhùnquányuántōnggōngchéngrùnjīntóng

lóngbiànhuàshuínéngjiānghàncháozōngqióng

cháoxìnyǒuwéixiàngyuèlánsuífēng

ruòliúwànpéngláifànxīngcháxiàngzhōng

混混泉源一气通,功成润泽古今同。

鱼龙变化谁能测,江汉朝宗不可穷。

潮信有期惟向月,波澜无意自随风。

弱流万里蓬莱隔,拟泛星槎向此中。

混混泉源一氣通,功成潤澤古今同。

魚龍變化誰能測,江漢朝宗不可窮。

潮信有期惟向月,波瀾無意自隨風。

弱流萬里蓬萊隔,擬泛星槎向此中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泉水源头浑然一体,润泽古今功绩相同。鱼龙变化难以预测,江汉朝宗永不穷尽。潮信按月有期,波澜随风起伏。弱小的水流与蓬莱相隔万里,想要乘星槎航行至此。泉水源頭渾然一體,潤澤古今功績相同。魚龍變化難以預測,江漢朝宗永不窮盡。潮信按月有期,波瀾隨風起伏。弱小的水流與蓬萊相隔萬里,想要乘星槎航行至此。

注释

1. 混混:形容水势浩大。2. 泉源:泉水的源头。3. 功成:功绩成就。4. 江汉朝宗:指长江和汉江,比喻伟大的事业。5. 潮信:潮水的信使,比喻有期而至。6. 蓬莱:传说中的仙境。7. 星槎:指星船,古代传说中仙人乘坐的船只。1. 混混:形容水勢浩大。2. 泉源:泉水的源頭。3. 功成:功績成就。4. 江漢朝宗:指長江和漢江,比喻偉大的事業。5. 潮信:潮水的信使,比喻有期而至。6. 蓬萊:傳說中的仙境。7. 星槎:指星船,古代傳說中仙人乘坐的船隻。

赏析

此诗以水为喻,表达了对伟大事业和永恒精神的赞美。诗人通过对水流的描绘,展现了水的力量和变化无穷的特点,寓意着人生和事业也应如水般坚韧不拔,不断变化发展。最后一句‘拟泛星槎向此中’,表达了诗人对美好未来的向往和追求。此詩以水爲喻,表達了對偉大事業和永恆精神的讚美。詩人通過對水流的描繪,展現了水的力量和變化無窮的特點,寓意着人生和事業也應如水般堅韌不拔,不斷變化發展。最後一句‘擬泛星槎向此中’,表達了詩人對美好未來的嚮往和追求。

← 返回诗文列表