醉蓬莱 醉蓬萊

正zhèng清qīng秋qiū绛jiàng阙quē，华huá盖gài天tiān高gāo，金jīn风fēng销xiāo暑shǔ。

海hǎi霁jì鲸jīng波bō，喜xǐ瑞ruì流liú虹hóng渚zhǔ。

黄huáng道dào星xīng辰chén，紫zǐ微wēi云yún气qì，拥yōng蓬péng莱lái深shēn处chù。

万wàn国guó衣yī冠guān，四sì夷yí玉yù帛bó，两liǎng阶jiē干gàn羽yǔ。

雉zhì扇shàn初chū开kāi，嫔pín妃fēi鱼yú贯guàn，九jiǔ奏zòu箫xiāo韶sháo，凤fèng凰huáng咸xián舞wǔ。

内nèi使shǐ传chuán宣xuān，记jì叮dīng咛níng天tiān语yǔ。

喜xǐ溢yì龙lóng颜yán，大dà地dì丰fēng登dēng，九jiǔ衢qú甘gān雨yǔ。