和夏选部齐宿韵四首 其一 和夏選部齊宿韻四首 其一

hé xià xuǎn bù qí sù yùn sì shǒu qí yī

刘昌 明 劉昌 明

liú chāng · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng郭guō风fēng涛tāo急jí晚wǎn舂chōng，薄báo寒hán消xiāo息xī上shàng梧wú桐tóng。

忧yōu添tiān白bái发fā三sān千qiān丈zhàng，梦mèng历lì琼qióng楼lóu十shí二èr重zhòng。

龙lóng气qì谁shuí占zhàn冲chōng斗dòu剑jiàn，鲸jīng声shēng又yòu起qǐ隔gé烟yān钟zhōng。

无wú媒méi不bù用yòng逢féng人rén叹tàn，且qiě自zì同tóng歌gē汉hàn业yè丰fēng。

江郭风涛急晚舂，薄寒消息上梧桐。

忧添白发三千丈，梦历琼楼十二重。

龙气谁占冲斗剑，鲸声又起隔烟钟。

无媒不用逢人叹，且自同歌汉业丰。

江郭風濤急晚舂，薄寒消息上梧桐。

憂添白髮三千丈，夢歷瓊樓十二重。

龍氣誰佔衝鬥劍，鯨聲又起隔煙鍾。

無媒不用逢人嘆，且自同歌漢業豐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江郭风涛赶紧晚上舂，薄寒消息上梧桐。忧虑添白发三千丈，梦见过琼楼十二层。龙气谁占冲斗剑，鲸声又起隔烟钟。无媒不用逢人叹息，而且从同歌汉业丰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郭風濤趕緊晚上舂，薄寒消息上梧桐。憂慮添白髮三千丈，夢見過瓊樓十二層。龍氣誰佔衝鬥劍，鯨聲又起隔煙鍾。無媒不用逢人嘆息，而且從同歌漢業豐。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江郭：江边的城郭。风涛急：风大浪急。晚舂：晚上舂米的声音。薄寒：微寒。消息：消息，指寒意。梧桐：梧桐树。2. 忧添白发：忧愁使得白发增多。琼楼：美玉装饰的楼台，比喻美好之地。十二重：极言其高。3. 龙气：龙腾的气势。冲斗剑：指宝剑。鲸声：鲸鱼的叫声。隔烟钟：隔着烟雾的钟声。4. 无媒：没有媒人。逢人叹：遇到人叹息。汉业丰：汉朝的丰功伟绩。1. 江郭：江邊的城郭。風濤急：風大浪急。晚舂：晚上舂米的聲音。薄寒：微寒。消息：消息，指寒意。梧桐：梧桐樹。2. 憂添白髮：憂愁使得白髮增多。瓊樓：美玉裝飾的樓臺，比喻美好之地。十二重：極言其高。3. 龍氣：龍騰的氣勢。衝鬥劍：指寶劍。鯨聲：鯨魚的叫聲。隔煙鍾：隔着煙霧的鐘聲。4. 無媒：沒有媒人。逢人嘆：遇到人嘆息。漢業豐：漢朝的豐功偉績。

赏析

江郭风涛赶紧晚上舂，薄寒消息上梧桐。忧虑添白发三千丈，梦见过琼楼十二层。龙气谁占冲斗剑，鲸声又起隔烟钟。无媒不用逢人叹息，而且从同歌汉业丰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郭風濤趕緊晚上舂，薄寒消息上梧桐。憂慮添白髮三千丈，夢見過瓊樓十二層。龍氣誰佔衝鬥劍，鯨聲又起隔煙鍾。無媒不用逢人嘆息，而且從同歌漢業豐。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表