寄奚元启顾文之二进士 寄奚元啓顧文之二進士

jì xī yuán qǐ gù wén zhī èr jìn shì

刘昌 明 劉昌 明

liú chāng · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān涯yá分fēn手shǒu叹tàn蹉cuō跎tuó，书shū剑jiàn功gōng名míng近jìn若ruò何hé。

上shàng苑yuàn啼tí莺yīng春chūn信xìn早zǎo，楚chǔ江jiāng归guī梦mèng月yuè明míng多duō。

旧jiù时shí诗shī社shè谁shuí同tóng饮yǐn，长zhǎng日rì公gōng庭tíng客kè少shǎo过guò。

此cǐ意yì萧xiāo条tiáo总zǒng难nán写xiě，东dōng风fēng肠cháng断duàn一yī悲bēi歌gē。

天涯分手叹蹉跎，书剑功名近若何。

上苑啼莺春信早，楚江归梦月明多。

旧时诗社谁同饮，长日公庭客少过。

此意萧条总难写，东风肠断一悲歌。

天涯分手嘆蹉跎，書劍功名近若何。

上苑啼鶯春信早，楚江歸夢月明多。

舊時詩社誰同飲，長日公庭客少過。

此意蕭條總難寫，東風腸斷一悲歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天涯分手叹息失误，书剑功名最近怎么样。上苑啼莺春信早，楚江归梦明多。旧时代诗社谁同饮，长日公庭客少过。这意萧条总难写，东风断肠悲歌一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯分手嘆息失誤，書劍功名最近怎麼樣。上苑啼鶯春信早，楚江歸夢明多。舊時代詩社誰同飲，長日公庭客少過。這意蕭條總難寫，東風斷腸悲歌一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘天涯分手’表达了诗人与友人分别的哀愁；‘书剑功名’指代文人追求的功名利禄；‘上苑啼莺’和‘楚江归梦’描绘了春天的美景和诗人对故乡的思念；‘旧时诗社’和‘长日公庭’反映了诗人对过去时光的怀念；‘东风肠断’则表达了诗人内心的悲伤和无奈。詩中‘天涯分手’表達了詩人與友人分別的哀愁；‘書劍功名’指代文人追求的功名利祿；‘上苑啼鶯’和‘楚江歸夢’描繪了春天的美景和詩人對故鄉的思念；‘舊時詩社’和‘長日公庭’反映了詩人對過去時光的懷念；‘東風腸斷’則表達了詩人內心的悲傷和無奈。

赏析

天涯分手叹息失误，书剑功名最近怎么样。上苑啼莺春信早，楚江归梦明多。旧时代诗社谁同饮，长日公庭客少过。这意萧条总难写，东风断肠悲歌一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯分手嘆息失誤，書劍功名最近怎麼樣。上苑啼鶯春信早，楚江歸夢明多。舊時代詩社誰同飲，長日公庭客少過。這意蕭條總難寫，東風斷腸悲歌一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表