闺情集句四首其三閨情集句四首其三

guī qíng jí jù sì shǒu qí sān

liú fāng jié · míng

劈pī破pò云yún鬟huán金jīn凤fèng凰huáng，梦mèng回huí馀yú念niàn属shǔ潇xiāo湘xiāng。

徒tú劳láo掩yǎn袂mèi伤shāng铅qiān粉fěn，但dàn惜xī流liú尘chén暗àn洞dòng房fáng。

两liǎng脸liǎn酒jiǔ曛xūn红hóng杏xìng妒dù，一yī丛cóng高gāo髻jì绿lǜ云yún光guāng。

妆zhuāng成chéng只zhǐ是shì熏xūn香xiāng坐zuò，欲yù卷juǎn珠zhū帘lián春chūn恨hèn长zhǎng。

劈破云鬟金凤凰，梦回馀念属潇湘。

徒劳掩袂伤铅粉，但惜流尘暗洞房。

两脸酒曛红杏妒，一丛高髻绿云光。

妆成只是熏香坐，欲卷珠帘春恨长。

劈破雲鬟金鳳凰，夢迴餘念屬瀟湘。

徒勞掩袂傷鉛粉，但惜流塵暗洞房。

兩臉酒曛紅杏妒，一叢高髻綠雲光。

妝成只是薰香坐，欲卷珠簾春恨長。

正在生成译文、注释或赏析…

分享