绿水曲 綠水曲

lǜ shuǐ qū

刘绘 明 劉繪 明

liú huì · míng

标签： 诗词詩詞

杏xìng雨yǔ红hóng初chū散sàn，杨yáng烟yān绿lǜ半bàn消xiāo。

日rì上shàng金jīn妆zhuāng丽lì，风fēng回huí绣xiù带dài飘piāo。

含hán情qíng听tīng燕yàn语yǔ，泫xuàn泪lèi惜xī花huā娇jiāo。

流liú珰dāng波bō影yǐng里lǐ，明míng月yuè荡dàng轻qīng桡ráo。

杏雨红初散，杨烟绿半消。

日上金妆丽，风回绣带飘。

含情听燕语，泫泪惜花娇。

流珰波影里，明月荡轻桡。

杏雨紅初散，楊煙綠半消。

日上金妝麗，風回繡帶飄。

含情聽燕語，泫淚惜花嬌。

流璫波影裏，明月蕩輕橈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杏雨红初散，杨烟绿色半消失。日上金得漂漂亮亮，风回绣花衣带飘飘。含情听交谈，伤心泪可惜花娇。流挡波影里，第二个影响轻微弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏雨紅初散，楊煙綠色半消失。日上金得漂漂亮亮，風回繡花衣帶飄飄。含情聽交談，傷心淚可惜花嬌。流擋波影裏，第二個影響輕微彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杏雨：指春天杏花盛开时的细雨。红初散：红色的雨点刚刚消散。杨烟：指柳絮飞舞的景象。金妆丽：比喻阳光照耀下，景色如金装一般美丽。绣带飘：形容风中飘动的柳絮像绣花带子一样。含情听燕语：形容女子倾听燕子呢喃，充满了柔情。泫泪惜花娇：泪水流淌，怜惜花朵的娇艳。流珰波影里：指水波中映出的流苏装饰。明月荡轻桡：明月映照下，轻摇小船。杏雨：指春天杏花盛開時的細雨。紅初散：紅色的雨點剛剛消散。楊煙：指柳絮飛舞的景象。金妝麗：比喻陽光照耀下，景色如金裝一般美麗。繡帶飄：形容風中飄動的柳絮像繡花帶子一樣。含情聽燕語：形容女子傾聽燕子呢喃，充滿了柔情。泫淚惜花嬌：淚水流淌，憐惜花朵的嬌豔。流璫波影裏：指水波中映出的流蘇裝飾。明月蕩輕橈：明月映照下，輕搖小船。

赏析

杏雨红初散，杨烟绿色半消失。日上金得漂漂亮亮，风回绣花衣带飘飘。含情听交谈，伤心泪可惜花娇。流挡波影里，第二个影响轻微弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏雨紅初散，楊煙綠色半消失。日上金得漂漂亮亮，風回繡花衣帶飄飄。含情聽交談，傷心淚可惜花嬌。流擋波影裏，第二個影響輕微彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表