月季花 月季花

yuè jì huā

刘绘 明 劉繪 明

liú huì · míng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ刺cì含hán烟yān郁yù，红hóng苞bāo逐zhú月yuè开kāi。

朝cháo华huá抽chōu曲qū沼zhǎo，夕xī蕊ruǐ压yā芳fāng台tái。

能néng斗dòu霜shuāng前qián菊jú，还hái迎yíng雪xuě里lǐ梅méi。

踏tà歌gē春chūn岸àn上shàng，几jǐ度dù醉zuì金jīn杯bēi。

绿刺含烟郁，红苞逐月开。

朝华抽曲沼，夕蕊压芳台。

能斗霜前菊，还迎雪里梅。

踏歌春岸上，几度醉金杯。

綠刺含煙鬱，紅苞逐月開。

朝華抽曲沼，夕蕊壓芳臺。

能鬥霜前菊，還迎雪裏梅。

踏歌春岸上，幾度醉金盃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿刺含烟浓郁，红苞逐月开。朝华抽曲沼，晚上蕊芳台压。能斗霜前花，回到迎雪里梅。踏歌春岸上，几度醉金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠刺含煙濃郁，紅苞逐月開。朝華抽曲沼，晚上蕊芳臺壓。能鬥霜前花，回到迎雪裏梅。踏歌春岸上，幾度醉金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿刺：指月季花的刺色。含烟郁：形容月季花刺色泽深沉如烟。红苞：指月季花的花蕾。逐月开：指月季花随着月份的推移而开放。朝华：指清晨的花朵。抽曲沼：指花朵在曲池中绽放。夕蕊：指傍晚的花朵。压芳台：指花朵的美丽压倒了芳台。斗霜前菊：指月季花在霜前与菊花争艳。还迎雪里梅：指月季花在雪中迎接着梅花。踏歌春岸上：指在春天的岸边踏歌。几度醉金杯：指多次畅饮金杯，形容饮酒过量。綠刺：指月季花的刺色。含煙鬱：形容月季花刺色澤深沉如煙。紅苞：指月季花的花蕾。逐月開：指月季花隨着月份的推移而開放。朝華：指清晨的花朵。抽曲沼：指花朵在曲池中綻放。夕蕊：指傍晚的花朵。壓芳臺：指花朵的美麗壓倒了芳臺。鬥霜前菊：指月季花在霜前與菊花爭豔。還迎雪裏梅：指月季花在雪中迎接着梅花。踏歌春岸上：指在春天的岸邊踏歌。幾度醉金盃：指多次暢飲金盃，形容飲酒過量。

赏析

绿刺含烟浓郁，红苞逐月开。朝华抽曲沼，晚上蕊芳台压。能斗霜前花，回到迎雪里梅。踏歌春岸上，几度醉金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠刺含煙濃郁，紅苞逐月開。朝華抽曲沼，晚上蕊芳臺壓。能鬥霜前花，回到迎雪裏梅。踏歌春岸上，幾度醉金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表