懊𢙐歌（五首） 懊憹歌（五首）

ào náo gē wǔ shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

男nán儿ér初chū生shēng时shí，蓬péng矢shǐ桑sāng弧hú弓gōng。

老lǎo大dà却què思sī家jiā，懊ào恼nǎo无wú终zhōng穷qióng。

男儿初生时，蓬矢桑弧弓。

老大却思家，懊恼无终穷。

男兒初生時，蓬矢桑弧弓。

老大卻思家，懊惱無終窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

男孩刚出生时，蓬箭桑弧弓。老大却想家，懊恼永无止境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男孩剛出生時，蓬箭桑弧弓。老大卻想家，懊惱永無止境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬矢：古代男子成童时举行的一种仪式，用蓬草做的箭矢射向天空，表示成年。桑弧：用桑树做的弓。懊恼：烦恼，忧愁。蓬矢：古代男子成童時舉行的一種儀式，用蓬草做的箭矢射向天空，表示成年。桑弧：用桑樹做的弓。懊惱：煩惱，憂愁。

赏析

男孩刚出生时，蓬箭桑弧弓。老大却想家，懊恼永无止境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男孩剛出生時，蓬箭桑弧弓。老大卻想家，懊惱永無止境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表