北上感怀 北上感懷

běi shàng gǎn huái

刘基 劉基

liú jī · míng

标签: 诗词詩詞

juànniǎozhīzhìqiān

yíngyíngláoshēngxīnchūdìngzhǐ

xiǔdùncáilǎnzhuōgèng

cáishūshìyòngshìwéishūshǐ

suīfēishíshícānchǐ

怀huáimínyōuwàngrén

níngzhīguāiyuánfāngzhéshāngzhǐ

chénāibǎibìngqīnpínwàngǎnlèi

jiānnánxìngjiānchíqièsuǒ

míngshídēng𫘧dànchuíěr

fēiběi姿xiànzhuīfēngshǐ

便biànjiěguāngōnggēngxiàngsāng

zhōng怀huáikuíhuòliànguǐ

qiányángdòngyuánbáiàilánzhǐ

shíjièchénmíngzijiàxíng

yíngyuè𪩘yǎn崿èhàodàngshèfēngshuǐ

yānliúběixìn宿cāngjiāng

wéishíliánniánqiàndàoduōliú

guānzhíqiánshǒujiēchìzi

chénhóngtàicāngfēngniánsuǒchǔzhì

wèimínbèikùncháotíng

tuīshíwángzhèngshǐ

chénzifèngchéngtiānwēiwéizhǐ

nài簿shūcáobàomànmièzhì

gǒuyúnchūlìndāngmǐn

cǎomǎngcǎngōuwěi

wénzhīyóusuānjiànzhěsǎng

huáiliánggèngnánshì

huángshāmiǎomángmángbáihuānglěi

āizāigēngshíchǎngjǐnzuòlěi

tàipínggànjǐngwèiyīngěr

zhěrénzòngrǎotiān

guǐshénzhènjiùliángyǒu

niánrénshírénshí

zhìjīndàozéibèixiàofēng

zhǎng耀yàobáixuějiànfēngshǐ

wéihéngshāngǎnpiāochéngshì

xíngjuéshǎokōngchēdànqiáng

shēnxíngjiémèi

mínrénkòuyǒushì

zhènchēchítiánlěi

bāngjiāshíēnwèichénfèng

shāndōngyàoyànzhàoyóuchún齿chǐ

kuàngnánběichōngjīnliángtōngyuǎněr

shǔdāngquánshèngshíhǎitóngguǐ

miàotángduōzhènchí

yúnjièxuǎnwēichéngchuāngwěi

tāotiānlànshāngyángāngxīngxuǎn

cháoyǒufēnběihàntíngfánzhízhǐ

nóngzhíjiāsuǒzhūláng

gēngyúngǒushīshíkōngzhān

wēi怀huáirènshǒulìngzhífēi

duānnéngshènchùzhìbèi

xiāngshānchuānqiánsāijīngzhǐ

qīngxiāosuǒ

tòngjiǎshēngkuángzhǎngtànshìkuī

dāngtiānménkāiqīngwèndǎixià

倦鸟思一枝,枥马志千里。

营营劳生心,出入靡定止。

伊余朽钝材,懒拙更无比。

才疏乏世用,嗜僻惟书史。

虽非济时具,颇识素餐耻。

既怀黎民忧,妄意古人企。

宁知乖圆方,举足辄伤趾。

尘埃百病侵,贫窭万感累。

艰难幸息肩,迟莫窃所喜。

明时登骥𫘧,驽马但垂耳。

自非冀北姿,莫羡追风驶。

便欲解衣冠,躬耕向桑梓。

终怀葵藿恋,不慕沮溺诡。

潜阳动原隰,白日暧兰芷。

埘鸡戒晨明,客子驾行李。

萦纡越𪩘崿,浩荡涉风水。

淹留具区北,信宿沧江圯。

维时连年歉,道路多流徙。

官司职抚字,黔首皆赤子。

陈红太仓米,丰年所储偫。

为民备乏困,朝廷岂私此。

推余补不足,兹实王政始。

臣子宜奉承,天威不违咫。

奈何簿书曹,暴慢蔑至理。

苟云出纳吝,当闵觳觫死。

呜呼草莽露,惨恻沟渎委。

闻之犹鼻酸,见者宜颡泚。

逾淮入大河,凄凉更难视。

黄沙渺茫茫,白骨积荒藟。

哀哉耕食场,尽作狐兔垒。

太平戢干戈,景物未应尔。

意者斯人徒,纵欲扰天纪。

鬼神赫震怒,咎戾良有以。

去年人食人,不识弟与姊。

至今盗贼辈,啸聚如蜂蚁。

长戈耀白雪,健马突封豕。

岂惟横山泽,已敢剽城市。

途行绝稀少,空车但墙倚。

身行须结集,一寐四五起。

牧民岂无人,司寇亦有氏。

阵车不驱驰,大田无耒耜。

邦家禄食恩,岂为臣奉己。

山东古要地,燕赵犹唇齿。

况兹南北冲,津梁通远迩。

属当全盛时,四海同一轨。

庙堂多稷契,振举无遗弛。

勿云疥癣微,不足成疮痏。

滔天起滥觞,炎冈发星烜。

虞朝有分北,汉庭烦直指。

农夫植嘉谷,所务诛稂秕。

耕耘苟失时,雨露空沾洒。

威怀岂异任,守令职非痺。

端能慎黜陟,此辈何足弭。

故乡隔山川,前途塞荆枳。

青徐气萧索,河济俱泥滓。

痛哭贾生狂,长叹漆室悝。

何当天门开,清问逮下里。

倦鳥思一枝,櫪馬志千里。

營營勞生心,出入靡定止。

伊餘朽鈍材,懶拙更無比。

才疏乏世用,嗜僻惟書史。

雖非濟時具,頗識素餐恥。

既懷黎民憂,妄意古人企。

寧知乖圓方,舉足輒傷趾。

塵埃百病侵,貧窶萬感累。

艱難幸息肩,遲莫竊所喜。

明時登驥騄,駑馬但垂耳。

自非冀北姿,莫羨追風駛。

便欲解衣冠,躬耕向桑梓。

終懷葵藿戀,不慕沮溺詭。

潛陽動原隰,白日曖蘭芷。

塒雞戒晨明,客子駕行李。

縈紆越巘崿,浩蕩涉風水。

淹留具區北,信宿滄江圯。

維時連年歉,道路多流徙。

官司職撫字,黔首皆赤子。

陳紅太倉米,豐年所儲偫。

爲民備乏困,朝廷豈私此。

推餘補不足,茲實王政始。

臣子宜奉承,天威不違咫。

奈何簿書曹,暴慢蔑至理。

苟雲出納吝,當閔觳觫死。

嗚呼草莽露,慘惻溝瀆委。

聞之猶鼻酸,見者宜顙泚。

逾淮入大河,淒涼更難視。

黃沙渺茫茫,白骨積荒藟。

哀哉耕食場,盡作狐兔壘。

太平戢干戈,景物未應爾。

意者斯人徒,縱慾擾天紀。

鬼神赫震怒,咎戾良有以。

去年人食人,不識弟與姊。

至今盜賊輩,嘯聚如蜂蟻。

長戈耀白雪,健馬突封豕。

豈惟橫山澤,已敢剽城市。

途行絕稀少,空車但牆倚。

身行須結集,一寐四五起。

牧民豈無人,司寇亦有氏。

陣車不驅馳,大田無耒耜。

邦家祿食恩,豈爲臣奉己。

山東古要地,燕趙猶脣齒。

況茲南北衝,津樑通遠邇。

屬當全盛時,四海同一軌。

廟堂多稷契,振舉無遺弛。

勿雲疥癬微,不足成瘡痏。

滔天起濫觴,炎岡發星烜。

虞朝有分北,漢庭煩直指。

農夫植嘉穀,所務誅稂秕。

耕耘苟失時,雨露空沾灑。

威懷豈異任,守令職非痺。

端能慎黜陟,此輩何足弭。

故鄉隔山川,前途塞荊枳。

青徐氣蕭索,河濟俱泥滓。

痛哭賈生狂,長嘆漆室悝。

何當天門開,清問逮下里。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倦鸟思一枝,槽马志千里。营劳生心,出入无定止。伊余朽钝材料,再没有比懒拙。才疏缺乏实际应用,喜欢偏僻只有书籍。虽然不是成功时准备,很了解素餐耻辱。已经怀有百姓忧虑,随意古人企。宁知道违背方圆,抬脚就伤趾。尘埃各种疾病入侵,贫困万感累。艰难到休息,慢没有我我很高兴。明时登上骏马,劣马但垂耳。除非冀北姿态,不要羡慕追赶风疾。就要脱下衣服帽子,亲自耕作向家乡。始终怀着向日葵迷恋,不羡慕阻止尿撒谎。潜阳动原野,太阳暖兰芷。是鸡戒晨亮,请你用行李。心绪越刘𤩽岬,浩浩荡荡穿过风水。滞留具区北,相信在澜沧江桥。当时连年歉收,道路多流亡。官司职抚育,百姓都婴儿。变质太仓米,丰收年的储备。为民众准备非常困难,朝廷难道自己这。推我弥补自己的不足,这是王政开始。臣子应该奉承,天威不违背一点点。怎么办公文曹,暴慢蔑到理。如果说出纳吝啬,当闵战战兢兢死。唉草丛露出,惨恻沟渠委托。听说他还伤心,看见的人应该额头汗。越过淮河入黄河,凄凉更难处理。黄沙渺茫茫,白骨堆荒藟。可悲耕食场,全部作狐兔垒。太平兵器收藏,景物还没有回答你。意思是这个人只是,即使想骚扰天纪。鬼神赫然震怒,惹祸的确是有原因。去年人吃人,不知道弟弟与姐姐。至今盗贼们,聚集起来就像蜜蜂蚂蚁。长戈耀白雪,健康马突然封豕。不仅横山泽,已经不敢劫掠城市。路要走非常稀少,空车只是墙靠着。身行须结集,一睡四五起。牧民难道没有人,司寇也有氏。阵车不奔驰,大田没有农具。国家俸禄食恩,难道是我接受自己。山东古代重要的地方,燕国和赵国就像唇齿相依。何况这南北交通,桥梁沟通近。正当全盛时期,全国同一轨道。庙堂多稷契,振兴无遗松弛。不要说疥癣这种微,不足成了疮疤。滔天起滥觞,炎冈发星炬。虞朝有分北,汉庭麻烦直指。农民种植庄稼,所要诛恶好。耕耘如果不及时,雨水打湿了洒空。威德这不同的任务,郡守县令职务不是麻木。端能谨慎调整,这些人怎么能够消除。故乡对面的山川,前面的路上堵剂枳。青徐气冷落,黄河都泥渣。痛哭贾谊狂,长声叹息漆室刘悝。何当天门开,清问到下里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倦鳥思一枝,槽馬志千里。營勞生心,出入無定止。伊餘朽鈍材料,再沒有比懶拙。才疏缺乏實際應用,喜歡偏僻只有書籍。雖然不是成功時準備,很瞭解素餐恥辱。已經懷有百姓憂慮,隨意古人企。寧知道違背方圓,抬腳就傷趾。塵埃各種疾病入侵,貧困萬感累。艱難到休息,慢沒有我我很高興。明時登上駿馬,劣馬但垂耳。除非冀北姿態,不要羨慕追趕風疾。就要脫下衣服帽子,親自耕作向家鄉。始終懷着向日葵迷戀,不羨慕阻止尿撒謊。潛陽動原野,太陽暖蘭芷。是雞戒晨亮,請你用行李。心緒越劉瓛岬,浩浩蕩蕩穿過風水。滯留具區北,相信在瀾滄江橋。當時連年歉收,道路多流亡。官司職撫育,百姓都嬰兒。變質太倉米,豐收年的儲備。爲民衆準備非常困難,朝廷難道自己這。推我彌補自己的不足,這是王政開始。臣子應該奉承,天威不違背一點點。怎麼辦公文曹,暴慢蔑到理。如果說出納吝嗇,當閔戰戰兢兢死。唉草叢露出,慘惻溝渠委託。聽說他還傷心,看見的人應該額頭汗。越過淮河入黃河,淒涼更難處理。黃沙渺茫茫,白骨堆荒藟。可悲耕食場,全部作狐兔壘。太平兵器收藏,景物還沒有回答你。意思是這個人只是,即使想騷擾天紀。鬼神赫然震怒,惹禍的確是有原因。去年人喫人,不知道弟弟與姐姐。至今盜賊們,聚集起來就像蜜蜂螞蟻。長戈耀白雪,健康馬突然封豕。不僅橫山澤,已經不敢劫掠城市。路要走非常稀少,空車只是牆靠着。身行須結集,一睡四五起。牧民難道沒有人,司寇也有氏。陣車不奔馳,大田沒有農具。國家俸祿食恩,難道是我接受自己。山東古代重要的地方,燕國和趙國就像脣齒相依。何況這南北交通,橋樑溝通近。正當全盛時期,全國同一軌道。廟堂多稷契,振興無遺鬆弛。不要說疥癬這種微,不足成了瘡疤。滔天起濫觴,炎岡發星炬。虞朝有分北,漢庭麻煩直指。農民種植莊稼,所要誅惡好。耕耘如果不及時,雨水打溼了灑空。威德這不同的任務,郡守縣令職務不是麻木。端能謹慎調整,這些人怎麼能夠消除。故鄉對面的山川,前面的路上堵劑枳。青徐氣冷落,黃河都泥渣。痛哭賈誼狂,長聲嘆息漆室劉悝。何當天門開,清問到下里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘倦鸟思一枝’比喻思乡之情,‘枥马志千里’比喻远大志向。诗中表达了作者对民生疾苦的深切关注,以及对国家前途的忧虑。同时,诗中也流露出作者对隐居生活的向往和对官场黑暗的批判。注释中还涉及了一些古代文化背景和典故,如‘素餐耻’指无功受禄的耻辱感,‘葵藿恋’指对故乡的眷恋之情等。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘倦鳥思一枝’比喻思鄉之情,‘櫪馬志千里’比喻遠大志向。詩中表達了作者對民生疾苦的深切關注,以及對國家前途的憂慮。同時,詩中也流露出作者對隱居生活的嚮往和對官場黑暗的批判。註釋中還涉及了一些古代文化背景和典故,如‘素餐恥’指無功受祿的恥辱感,‘葵藿戀’指對故鄉的眷戀之情等。

赏析

倦鸟思一枝,槽马志千里。营劳生心,出入无定止。伊余朽钝材料,再没有比懒拙。才疏缺乏实际应用,喜欢偏僻只有书籍。虽然不是成功时准备,很了解素餐耻辱。已经怀有百姓忧虑,随意古人企。宁知道违背方圆,抬脚就伤趾。尘埃各种疾病入侵,贫困万感累。艰难到休息,慢没有我我很高兴。明时登上骏马,劣马但垂耳。除非冀北姿态,不要羡慕追赶风疾。就要脱下衣服帽子,亲自耕作向家乡。始终怀着向日葵迷恋,不羡慕阻止尿撒谎。潜阳动原野,太阳暖兰芷。是鸡戒晨亮,请你用行李。心绪越刘𤩽岬,浩浩荡荡穿过风水。滞留具区北,相信在澜沧江桥。当时连年歉收,道路多流亡。官司职抚育,百姓都婴儿。变质太仓米,丰收年的储备。为民众准备非常困难,朝廷难道自己这。推我弥补自己的不足,这是王政开始。臣子应该奉承,天威不违背一点点。怎么办公文曹,暴慢蔑到理。如果说出纳吝啬,当闵战战兢兢死。唉草丛露出,惨恻沟渠委托。听说他还伤心,看见的人应该额头汗。越过淮河入黄河,凄凉更难处理。黄沙渺茫茫,白骨堆荒藟。可悲耕食场,全部作狐兔垒。太平兵器收藏,景物还没有回答你。意思是这个人只是,即使想骚扰天纪。鬼神赫然震怒,惹祸的确是有原因。去年人吃人,不知道弟弟与姐姐。至今盗贼们,聚集起来就像蜜蜂蚂蚁。长戈耀白雪,健康马突然封豕。不仅横山泽,已经不敢劫掠城市。路要走非常稀少,空车只是墙靠着。身行须结集,一睡四五起。牧民难道没有人,司寇也有氏。阵车不奔驰,大田没有农具。国家俸禄食恩,难道是我接受自己。山东古代重要的地方,燕国和赵国就像唇齿相依。何况这南北交通,桥梁沟通近。正当全盛时期,全国同一轨道。庙堂多稷契,振兴无遗松弛。不要说疥癣这种微,不足成了疮疤。滔天起滥觞,炎冈发星炬。虞朝有分北,汉庭麻烦直指。农民种植庄稼,所要诛恶好。耕耘如果不及时,雨水打湿了洒空。威德这不同的任务,郡守县令职务不是麻木。端能谨慎调整,这些人怎么能够消除。故乡对面的山川,前面的路上堵剂枳。青徐气冷落,黄河都泥渣。痛哭贾谊狂,长声叹息漆室刘悝。何当天门开,清问到下里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倦鳥思一枝,槽馬志千里。營勞生心,出入無定止。伊餘朽鈍材料,再沒有比懶拙。才疏缺乏實際應用,喜歡偏僻只有書籍。雖然不是成功時準備,很瞭解素餐恥辱。已經懷有百姓憂慮,隨意古人企。寧知道違背方圓,抬腳就傷趾。塵埃各種疾病入侵,貧困萬感累。艱難到休息,慢沒有我我很高興。明時登上駿馬,劣馬但垂耳。除非冀北姿態,不要羨慕追趕風疾。就要脫下衣服帽子,親自耕作向家鄉。始終懷着向日葵迷戀,不羨慕阻止尿撒謊。潛陽動原野,太陽暖蘭芷。是雞戒晨亮,請你用行李。心緒越劉瓛岬,浩浩蕩蕩穿過風水。滯留具區北,相信在瀾滄江橋。當時連年歉收,道路多流亡。官司職撫育,百姓都嬰兒。變質太倉米,豐收年的儲備。爲民衆準備非常困難,朝廷難道自己這。推我彌補自己的不足,這是王政開始。臣子應該奉承,天威不違背一點點。怎麼辦公文曹,暴慢蔑到理。如果說出納吝嗇,當閔戰戰兢兢死。唉草叢露出,慘惻溝渠委託。聽說他還傷心,看見的人應該額頭汗。越過淮河入黃河,淒涼更難處理。黃沙渺茫茫,白骨堆荒藟。可悲耕食場,全部作狐兔壘。太平兵器收藏,景物還沒有回答你。意思是這個人只是,即使想騷擾天紀。鬼神赫然震怒,惹禍的確是有原因。去年人喫人,不知道弟弟與姐姐。至今盜賊們,聚集起來就像蜜蜂螞蟻。長戈耀白雪,健康馬突然封豕。不僅橫山澤,已經不敢劫掠城市。路要走非常稀少,空車只是牆靠着。身行須結集,一睡四五起。牧民難道沒有人,司寇也有氏。陣車不奔馳,大田沒有農具。國家俸祿食恩,難道是我接受自己。山東古代重要的地方,燕國和趙國就像脣齒相依。何況這南北交通,橋樑溝通近。正當全盛時期,全國同一軌道。廟堂多稷契,振興無遺鬆弛。不要說疥癬這種微,不足成了瘡疤。滔天起濫觴,炎岡發星炬。虞朝有分北,漢庭麻煩直指。農民種植莊稼,所要誅惡好。耕耘如果不及時,雨水打溼了灑空。威德這不同的任務,郡守縣令職務不是麻木。端能謹慎調整,這些人怎麼能夠消除。故鄉對面的山川,前面的路上堵劑枳。青徐氣冷落,黃河都泥渣。痛哭賈誼狂,長聲嘆息漆室劉悝。何當天門開,清問到下里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表