惆怅（二首） 惆悵（二首）

chóu chàng èr shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

与yǔ君jūn为wèi别bié几jǐ清qīng秋qiū，鸿hóng雁yàn来lái时shí辄zhé上shàng楼lóu。

今jīn日rì倚yǐ楼lóu无wú雁yàn过guò，断duàn肠cháng风fēng水shuǐ隔gé瀛yíng洲zhōu。

与君为别几清秋，鸿雁来时辄上楼。

今日倚楼无雁过，断肠风水隔瀛洲。

與君爲別幾清秋，鴻雁來時輒上樓。

今日倚樓無雁過，斷腸風水隔瀛洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你做另外几清秋，鸿雁来时就上楼。今天楼房没有雁过，断肠风水隔瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你做另外幾清秋，鴻雁來時就上樓。今天樓房沒有雁過，斷腸風水隔瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人离别后的思念之情。‘清秋’指秋天，‘鸿雁’常用来寄托思念之情，‘断肠’形容极度思念，‘瀛洲’是神话中的仙岛，此处比喻遥远的友人所在之地。此詩表達了詩人與友人離別後的思念之情。‘清秋’指秋天，‘鴻雁’常用來寄託思念之情，‘斷腸’形容極度思念，‘瀛洲’是神話中的仙島，此處比喻遙遠的友人所在之地。

赏析

与你做另外几清秋，鸿雁来时就上楼。今天楼房没有雁过，断肠风水隔瀛洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你做另外幾清秋，鴻雁來時就上樓。今天樓房沒有雁過，斷腸風水隔瀛洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表