楚妃叹（楚妃叹 楚妃嘆（楚妃嘆
江汉扬波六千里，上有巫山矗天起。
锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。
闻道秦兵下武关，君王留连犹未还。
山深不见章台殿，汨罗冤泪空潺湲。
尚忆前王好驰逐，宫中美人不食肉。
回狂作哲须臾间，至今相业归孙叔。
楚宫无复如昔人，况有神女如花新。
悲来恨新还忆故，谁能断却巫山路？
江漢揚波六千里，上有巫山矗天起。
錦衾一夕夢行雲，萬戶千門冷如水。
聞道秦兵下武關，君王留連猶未還。
山深不見章臺殿，汨羅冤淚空潺湲。
尚憶前王好馳逐，宮中美人不食肉。
回狂作哲須臾間，至今相業歸孫叔。
楚宮無復如昔人，況有神女如花新。
悲來恨新還憶故，誰能斷卻巫山路？
分享
译文
江汉扬波六千里，上有巫山矗天起。锦衾一夜梦行说，万户千门凉如水。听到秦国的军队下武关道，你留恋还是没回来。山深不见长安宫殿，汨罗江冤泪空涟涟。还记得前王喜欢赛马，宫中美人不吃肉。回狂作哲一会儿，到现在已经回到孙叔相。楚宫不再像过去的人，何况有神女如果花新。悲来恨新回想起所以，谁能断了巫山路？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢揚波六千里，上有巫山矗天起。錦衾一夜夢行說，萬戶千門涼如水。聽到秦國的軍隊下武關道，你留戀還是沒回來。山深不見長安宮殿，汨羅江冤淚空漣漣。還記得前王喜歡賽馬，宮中美人不喫肉。回狂作哲一會兒，到現在已經回到孫叔相。楚宮不再像過去的人，何況有神女如果花新。悲來恨新回想起所以，誰能斷了巫山路？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江汉：指长江和汉水。巫山：指位于湖北、重庆交界处的巫山，相传是神女瑶姬的居所。锦衾：华丽的被子。秦兵：指秦朝的军队。武关：古代关隘名，位于今陕西商洛市。章台殿：指宫殿。汨罗：汨罗江，相传屈原投江自尽的地方。前王：指前朝的帝王。驰逐：指追逐游乐。相业：指宰相的功业。孙叔：指孙叔敖，春秋时期著名的政治家。神女：指巫山神女。巫山路：指通往巫山的道路。江漢：指長江和漢水。巫山：指位於湖北、重慶交界處的巫山，相傳是神女瑤姬的居所。錦衾：華麗的被子。秦兵：指秦朝的軍隊。武關：古代關隘名，位於今陝西商洛市。章臺殿：指宮殿。汨羅：汨羅江，相傳屈原投江自盡的地方。前王：指前朝的帝王。馳逐：指追逐遊樂。相業：指宰相的功業。孫叔：指孫叔敖，春秋時期著名的政治家。神女：指巫山神女。巫山路：指通往巫山的道路。
赏析
江汉扬波六千里，上有巫山矗天起。锦衾一夜梦行说，万户千门凉如水。听到秦国的军队下武关道，你留恋还是没回来。山深不见长安宫殿，汨罗江冤泪空涟涟。还记得前王喜欢赛马，宫中美人不吃肉。回狂作哲一会儿，到现在已经回到孙叔相。楚宫不再像过去的人，何况有神女如果花新。悲来恨新回想起所以，谁能断了巫山路？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢揚波六千里，上有巫山矗天起。錦衾一夜夢行說，萬戶千門涼如水。聽到秦國的軍隊下武關道，你留戀還是沒回來。山深不見長安宮殿，汨羅江冤淚空漣漣。還記得前王喜歡賽馬，宮中美人不喫肉。回狂作哲一會兒，到現在已經回到孫叔相。楚宮不再像過去的人，何況有神女如果花新。悲來恨新回想起所以，誰能斷了巫山路？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考