春城 春城
春尽江城不见花,似知白发畏韶华。
战争故习俱无赖,丧乱余生未有涯。
三岛虹霓昏日月,二仪风雨化龙蛇。
何年百谷归沧海,寻取河源泛客槎。
春盡江城不見花,似知白髮畏韶華。
戰爭故習俱無賴,喪亂餘生未有涯。
三島虹霓昏日月,二儀風雨化龍蛇。
何年百穀歸滄海,尋取河源泛客槎。
分享
译文
春尽江南城不见花,似乎知道白头发害怕美好的时光。战争所以习惯都没有依靠,动乱多生未有限。三岛彩虹昏天月,天地风雨化龙蛇。何年百谷回大海,寻取河源泛舟客槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡江南城不見花,似乎知道白頭髮害怕美好的時光。戰爭所以習慣都沒有依靠,動亂多生未有限。三島彩虹昏天月,天地風雨化龍蛇。何年百穀回大海,尋取河源泛舟客槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江城:指江南城市;韶华:指美好的青春时光;三岛:指日本列岛;虹霓:彩虹;二仪:指天地;百谷:指各种谷物;河源:指黄河的源头;客槎:指远方旅行的人。江城:指江南城市;韶華:指美好的青春時光;三島:指日本列島;虹霓:彩虹;二儀:指天地;百穀:指各種穀物;河源:指黃河的源頭;客槎:指遠方旅行的人。
赏析
春尽江南城不见花,似乎知道白头发害怕美好的时光。战争所以习惯都没有依靠,动乱多生未有限。三岛彩虹昏天月,天地风雨化龙蛇。何年百谷回大海,寻取河源泛舟客槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡江南城不見花,似乎知道白頭髮害怕美好的時光。戰爭所以習慣都沒有依靠,動亂多生未有限。三島彩虹昏天月,天地風雨化龍蛇。何年百穀回大海,尋取河源泛舟客槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考