孤儿行 孤兒行

gū ér xíng

刘基 劉基

liú jī · míng

标签: 诗词詩詞

péngtóujūnshuíjiāérmǎnmiànchénāishuānglèichuí

niángdàilǎoròuréndànxiōngsǎo

liǎngshēnxiāngzhīmángmángxiàngshuídào

qīngchéncǎixīnguīcángēnglěngfànnánchōng

yánwènxiōngxiōngsǎoshìréngèng

rénshēngshìwèixiōngtónggēntóngróng

niángzàicéngjuànliànyuànxiōnghuíkànrénmiàn

shīyǒugǎnwénzōngxiōngzhījiānérzuò

蓬头皲足谁家儿,满面尘埃双泪垂。

爷娘弃我不待老,骨肉无人但兄嫂。

两身一气不相知,陌路茫茫向谁道。

清晨采薪日入归,残羹冷饭难充饥。

欲言问兄兄不顾,嫂是他人更奚诉。

人生一世为弟兄,同根自合同枯荣。

爷娘在日曾眷恋,愿兄回看死人面。

此诗亦有感于文宗兄弟之间而作。

蓬頭皸足誰家兒,滿面塵埃雙淚垂。

爺孃棄我不待老,骨肉無人但兄嫂。

兩身一氣不相知,陌路茫茫向誰道。

清晨採薪日入歸,殘羹冷飯難充飢。

欲言問兄兄不顧,嫂是他人更奚訴。

人生一世爲弟兄,同根自合同枯榮。

爺孃在日曾眷戀,願兄回看死人面。

此詩亦有感於文宗兄弟之間而作。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬头受冻值得谁家的孩子,满脸尘埃双泪垂。爹娘放弃我不需要老,没有人只兄嫂骨肉。两身一气不知道,陌路茫茫向谁说。清晨采薪日入归,残羹冷饭难充饥。想说问哥哥哥哥不回头,嫂子是其他人再怎么说。人生一世为兄弟,同一根从合同枯荣。爹娘在天曾眷恋,希望哥哥回看死人脸。这首诗也有感在文宗兄弟之间而作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬頭受凍值得誰家的孩子,滿臉塵埃雙淚垂。爹孃放棄我不需要老,沒有人只兄嫂骨肉。兩身一氣不知道,陌路茫茫向誰說。清晨採薪日入歸,殘羹冷飯難充飢。想說問哥哥哥哥不回頭,嫂子是其他人再怎麼說。人生一世爲兄弟,同一根從合同枯榮。爹孃在天曾眷戀,希望哥哥回看死人臉。這首詩也有感在文宗兄弟之間而作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

蓬头受冻值得谁家的孩子,满脸尘埃双泪垂。爹娘放弃我不需要老,没有人只兄嫂骨肉。两身一气不知道,陌路茫茫向谁说。清晨采薪日入归,残羹冷饭难充饥。想说问哥哥哥哥不回头,嫂子是其他人再怎么说。人生一世为兄弟,同一根从合同枯荣。爹娘在天曾眷恋,希望哥哥回看死人脸。这首诗也有感在文宗兄弟之间而作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬頭受凍值得誰家的孩子,滿臉塵埃雙淚垂。爹孃放棄我不需要老,沒有人只兄嫂骨肉。兩身一氣不知道,陌路茫茫向誰說。清晨採薪日入歸,殘羹冷飯難充飢。想說問哥哥哥哥不回頭,嫂子是其他人再怎麼說。人生一世爲兄弟,同一根從合同枯榮。爹孃在天曾眷戀,希望哥哥回看死人臉。這首詩也有感在文宗兄弟之間而作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表