过苏州（九首） 過蘇州（九首）
成败由天众所知，乌江拔剑更何疑。
谁言碧海剸蛟手，也学临春井底儿。
成敗由天衆所知，烏江拔劍更何疑。
誰言碧海剸蛟手，也學臨春井底兒。
分享
译文
成败在天大家都知道，乌江拔出剑还怀疑。谁说碧海蛟手割，也学临春井底儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成敗在天大家都知道，烏江拔出劍還懷疑。誰說碧海蛟手割，也學臨春井底兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“乌江拔剑”典出《史记·项羽本纪》，指项羽在乌江自刎。此处借指英勇无畏、决绝果断。碧海剸蛟手：指有勇有谋、能够战胜巨蛟的能手。临春井：古代宫中井名，此处代指后宫。整句意为：谁说有拔掉蛟龙之手的英勇，却只学会了后宫女子井底之观天的生活。表达了对英雄无用武之地的感慨。“烏江拔劍”典出《史記·項羽本紀》，指項羽在烏江自刎。此處借指英勇無畏、決絕果斷。碧海剸蛟手：指有勇有謀、能夠戰勝巨蛟的能手。臨春井：古代宮中井名，此處代指後宮。整句意爲：誰說有拔掉蛟龍之手的英勇，卻只學會了後宮女子井底之觀天的生活。表達了對英雄無用武之地的感慨。
赏析
成败在天大家都知道，乌江拔出剑还怀疑。谁说碧海蛟手割，也学临春井底儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成敗在天大家都知道，烏江拔出劍還懷疑。誰說碧海蛟手割，也學臨春井底兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考