过苏州（九首）過蘇州（九首）

guò sū zhōu jiǔ shǒu

liú jī · míng

虎hǔ丘qiū山shān下xià月yuè朦méng胧lóng，阊chāng阖hé门mén前qián动dòng地dì风fēng。

《子zi夜yè》一yī声shēng琴qín一yī阕què，杜dù鹃juān声shēng在zài碧bì云yún

虎丘山下月朦胧，阊阖门前动地风。

《子夜》一声琴一阕，杜鹃声在碧云

虎丘山下月朦朧，閶闔門前動地風。

《子夜》一聲琴一闋，杜鵑聲在碧雲

译文

虎丘山下月亮朦胧，闾阖门前动地风。《子夜》一声琴一阕，杜鹃的叫声在碧云 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虎丘山下月亮朦朧，閭闔門前動地風。《子夜》一聲琴一闋，杜鵑的叫聲在碧雲 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

虎丘：苏州名胜古迹，阊阖：指苏州城门，动地风：形容风势极大，子夜：深夜，杜鹃：鸟名，相传其鸣声凄切，常用来比喻哀怨之情。虎丘：蘇州名勝古蹟，閶闔：指蘇州城門，動地風：形容風勢極大，子夜：深夜，杜鵑：鳥名，相傳其鳴聲悽切，常用來比喻哀怨之情。