静夜思 靜夜思
静夜思，一思肠百转。
啼螀当户听不闻，明月在庭看不见。
方将入海剸猛蛟，复欲度岭邀飞猱。
胸中倏忽乱忧喜，得丧纷纷竟何是。
静夜思，思无穷。
天鸡一声海口红，满头白发吹秋风。
靜夜思，一思腸百轉。
啼螿當戶聽不聞，明月在庭看不見。
方將入海剸猛蛟，復欲度嶺邀飛猱。
胸中倏忽亂憂喜，得喪紛紛竟何是。
靜夜思，思無窮。
天雞一聲海口紅，滿頭白髮吹秋風。
分享
译文
寂静的夜里想，一想到肠百转。哭螀当户听不听到，明月在院子里看不见。正要出海蛟龙例猛，又想越过岭邀请飞猱。胸中忽然乱喜忧，得失纷纷到底什么是。夜深人静想起，考虑无穷。天鸡一声海口红，满头白发吹秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜的夜裏想，一想到腸百轉。哭螿當戶聽不聽到，明月在院子裏看不見。正要出海蛟龍例猛，又想越過嶺邀請飛猱。胸中忽然亂喜憂，得失紛紛到底什麼是。夜深人靜想起，考慮無窮。天雞一聲海口紅，滿頭白髮吹秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《静夜思》是明代诗人刘基所作。诗中通过‘静夜思’这一主题，表达了诗人内心的纷扰与矛盾，以及对于人生得失的深刻思考。‘啼螀’指蝉鸣，‘明月在庭’指月光照在庭院中，但诗人却无法看见，象征着诗人内心的迷茫。‘入海剸猛蛟’和‘度岭邀飞猱’则表达了诗人勇往直前的决心和勇气。‘胸中倏忽乱忧喜’和‘得丧纷纷竟何是’反映了诗人对于人生无常的感慨。‘天鸡一声海口红’和‘满头白发吹秋风’则是诗人对自己年华老去的哀叹。整首诗充满了深沉的情感和对人生哲理的探寻。《靜夜思》是明代詩人劉基所作。詩中通過‘靜夜思’這一主題，表達了詩人內心的紛擾與矛盾，以及對於人生得失的深刻思考。‘啼螿’指蟬鳴，‘明月在庭’指月光照在庭院中，但詩人卻無法看見，象徵着詩人內心的迷茫。‘入海剸猛蛟’和‘度嶺邀飛猱’則表達了詩人勇往直前的決心和勇氣。‘胸中倏忽亂憂喜’和‘得喪紛紛竟何是’反映了詩人對於人生無常的感慨。‘天雞一聲海口紅’和‘滿頭白髮吹秋風’則是詩人對自己年華老去的哀嘆。整首詩充滿了深沉的情感和對人生哲理的探尋。
赏析
寂静的夜里想，一想到肠百转。哭螀当户听不听到，明月在院子里看不见。正要出海蛟龙例猛，又想越过岭邀请飞猱。胸中忽然乱喜忧，得失纷纷到底什么是。夜深人静想起，考虑无穷。天鸡一声海口红，满头白发吹秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜的夜裏想，一想到腸百轉。哭螿當戶聽不聽到，明月在院子裏看不見。正要出海蛟龍例猛，又想越過嶺邀請飛猱。胸中忽然亂喜憂，得失紛紛到底什麼是。夜深人靜想起，考慮無窮。天雞一聲海口紅，滿頭白髮吹秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考