旅兴(二首) 旅興(二首)
其一
寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。
起行望青天,明月在云端。
美人隔千里,山河淼漫漫。
玄云翳崇冈,白露雕芳兰。
愿以绿绮琴,写作行路难。
忧来无和声,弦绝空长叹。
其二
倦鸟冀安巢,风林无静柯。
路长羽翼短,日暮当如何?
登高望四方,但见山与河。
宁知天上雨,去去为沧波。
慷慨对长风,坐感玄发皤。
弱水不可航,层城岌嵯峨。
凄凉华表鹤,太息成悲歌。
其一
寒燈耿幽暮,蟲鳴清夜闌。
起行望青天,明月在雲端。
美人隔千里,山河淼漫漫。
玄雲翳崇岡,白露雕芳蘭。
願以綠綺琴,寫作行路難。
憂來無和聲,弦絕空長嘆。
其二
倦鳥冀安巢,風林無靜柯。
路長羽翼短,日暮當如何?
登高望四方,但見山與河。
寧知天上雨,去去爲滄波。
慷慨對長風,坐感玄發皤。
弱水不可航,層城岌嵯峨。
淒涼華表鶴,太息成悲歌。
分享
译文
这一寒灯耿幽暮,蟋蟀的叫声清夜深。出发望青天,明月在云端。美人隔着千里,山河大水漫漫。黑云遮蔽高冈,白露雕芳兰。愿以绿绮琴,写作行路难。忧来不和谐的声音,弦断空长叹息。它二倦鸟希望安巢,风林不静柯。路长翅膀短,一天晚上会发生什么?登高眺望四方,只看到山和河。宁知道天上下雨,距离为沧波。慷慨对长风,坐感黑头发挺。弱水不可航,层城岌巍峨。凄凉华表鹤,叹息成悲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一寒燈耿幽暮,蟋蟀的叫聲清夜深。出發望青天,明月在雲端。美人隔着千里,山河大水漫漫。黑雲遮蔽高岡,白露雕芳蘭。願以綠綺琴,寫作行路難。憂來不和諧的聲音,絃斷空長嘆息。它二倦鳥希望安巢,風林不靜柯。路長翅膀短,一天晚上會發生什麼?登高眺望四方,只看到山和河。寧知道天上下雨,距離爲滄波。慷慨對長風,坐感黑頭髮挺。弱水不可航,層城岌巍峨。淒涼華表鶴,嘆息成悲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
这一寒灯耿幽暮,蟋蟀的叫声清夜深。出发望青天,明月在云端。美人隔着千里,山河大水漫漫。黑云遮蔽高冈,白露雕芳兰。愿以绿绮琴,写作行路难。忧来不和谐的声音,弦断空长叹息。它二倦鸟希望安巢,风林不静柯。路长翅膀短,一天晚上会发生什么?登高眺望四方,只看到山和河。宁知道天上下雨,距离为沧波。慷慨对长风,坐感黑头发挺。弱水不可航,层城岌巍峨。凄凉华表鹤,叹息成悲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一寒燈耿幽暮,蟋蟀的叫聲清夜深。出發望青天,明月在雲端。美人隔着千里,山河大水漫漫。黑雲遮蔽高岡,白露雕芳蘭。願以綠綺琴,寫作行路難。憂來不和諧的聲音,絃斷空長嘆息。它二倦鳥希望安巢,風林不靜柯。路長翅膀短,一天晚上會發生什麼?登高眺望四方,只看到山和河。寧知道天上下雨,距離爲滄波。慷慨對長風,坐感黑頭髮挺。弱水不可航,層城岌巍峨。淒涼華表鶴,嘆息成悲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…